Роман «Грозовий перевал» Емілії Бронте перетворився на британський бестселер завдяки вампірському роману «Сутінки» американки Стефані Майер.
Як пише The Guardian перевидання класичного тексту з позначкою на обкладинці «Улюблена книга Бели та Едварда» (головних героїв «Сутінків») з травня 2009 року розпродано в кількості 10 тисяч екземплярів. Стандартне видання роману продається удвічі повільніше.
На новій обкладинці «Грозового перевалу», стилізованій під видання «Сутінків», рекламний текст промовляє, що «всепоглинаюча пристрасть» міс Кеті та Хіткліфа є сильнішою за смерть. У одному з романів вампірської саги Бела навіть цитує Бронте: «Якщо все інше загине, а він залишиться — я ще не зникну з буття; якщо ж все інше залишиться, але не стане його, всесвіт для мене звернеться в щось величезне і чуже, і я вже не буду більше її частиною».
Представник крупної мережі книжкових магазинів Waterstone´s відзначив, що не пригадує щоб «вампірська» рекомендація допомагала якійсь книзі стати бестселером номер один.
Інформація: lenta.ru
Постійна адреса матеріалу: http://www.bukvoid.com.ua/events/bookmarket/2009/08/28/141715.html
|
