Українським шанувальникам поезії Сходу вперше пропонується двомовна збірка віршів одного з найвідоміших корейських поетів XX ст. Кім Соволя (1902–1934).
Збірка містить 100 його кращих віршів, багато з яких уже після трагічної смерті поета були покладені на музику і стали улюбленими піснями мешканців Країни Ранкової Свіжості.
Поезія Кім Соволя, яка нині вважається класикою, перекладена на десятки мов світу.
Окрім віршів Соволя, до збірки включений також переклад його відомої статті «Дух поезії», в якій поет висвітлює власні погляди на роль та місце поезії в сучасному суспільстві, торкається важливих питань поетики і стилістики.
Книга містить фотографії, які ілюструють вірші Соволя, а також історичну добу, за якої жив і творив поет.
Кім Соволь. Ясний місяць. Лірика. – К.: Грані-Т, 2008.
Постійна адреса матеріалу: http://www.bukvoid.com.ua/news/child/2008/12/12/100423.html
|
