10 грудня у Києві представники української служби Бі-Бі-Сі оголосили переможця щорічного конкурсу «Книга року Бі-Бі-Сі». Перемогу здобув «Ворошиловград» Сергія Жадана.
До кінця не було зрозумілим, хто саме із номінантів переможе – «Музей покинутих секретів» Оксани Забужко, «Століття Якова» Володимира Лиса, «Ворошиловград» Сергія Жадана, «Груші в тісті» Юрія Винничука чи «Дрозофіла над томом Канта» Анатолія Дністрового. Як запевняють журі конкурсу (а ними стали Ольга Герасим’юк, Ірина Славінська, Андрій Куликов, Віра Агеєва та організатор самого конкурсу, продюсер Бі-Бі-Сі Світлана Пиркало), вибрати найкращу книжку серед 5 книжок-фіналістів було реально важко, бо всі заслуговували премії, а премія тільки одна. Це свідчить про те, що українські автори творять якісну літературу, якій давно уже пора завойовувати світовий ринок. Висловлювалася думка про те, що ця премія сприятиме перекладам української книжки іноземними мовами, а також популяризації її на світовому ринку.
Світлана Пиркало, організатор конкурсу
Ольга Герасим’юк, народний депутат України, телеведуча, член журі
Світлана Пиркало та журналіст «Української правди. Життя», що в цьому році був партнером «Книги року Бі-Бі-Сі» Ірина Славінська
На врученні премії з авторів книжок-фіналістів були присутні лише Оксана Забужко та Володимир Лис, Сергій Жадан у той час перебував у Вашингтоні і зв’язувався по скайпу, що відображалося на екрані (правда, зв´язок був поганим, Сергія майже не було чути, але можна було бачити його то замислене, то усміхнене обличчя).
Перемога Сергія Жадана була несподіваною для багатьох, які вважали, що більше цього заслуговує роман Оксани Забужко «Музей покинутих секретів», що писався протягом семи років і в який, безумовно, вкладена велика праця. Але переможцем став таки Жадан, і вже вдруге (у 2006 році книжка Жадана «Капітал» також здобула цю премію).
Світлана Скляр, головний редактор видавництва «Клуб сімейного дозвілля», так висловилась про результати конкурсу: «Я, як видавець Володимира Лиса, була впевнена, що він переможе. Якби Жадан не перемагав у цьому конкурсі, я б не здивувалась, що він візьме цю премію. Адже цей конкурс спрямований на популяризацію книг та їх авторів. Я думала, що два рази в одну точку не потрапляють. Жадан - молодець, це, безумовно, найкращий його роман».
Постійна адреса матеріалу: http://www.bukvoid.com.ua/events/premii/2010/12/10/220606.html
|
