Премія «Абзац», яку газета «Книжное обозрение» вручає найневдалішим літературним творам російською мовою, оголосила короткий список претендентів.
У головній номінації «Повний абзац» на перемогу претендують три кандидати: журналіст Олег Кашин («Роісся Вперде»), лауреат премії «Букер-2010» Олена Колядіна («Квітковий хрест») та Ірина Кісельгоф («Холодні і теплі предмети»).
Підсумки премії організатори оголосять завтра, 17 березня, на сцені павільйону № 57 на ВВЦ в рамках XIV національної виставки-ярмарку «Книги Росії».
Повний список номінантів «Абзацу» 2010 року.
Найгірший переклад
Ахерн Сесилія «Чарівний щоденник». М.: Иностранка, 2010;
Депп Деніел «Місто занепалих ангелів». М.: Книжковий Клуб 36,6, 2010;
Террі Пратчет «Злодій часу». М.: Ексмо,2010.
Найгірша редактура
Ванс Пак «Як їх багато!». М.: Час, 2011;
Йонг Еріка «Як врятувати своє життя». М.: Ексмо, 2011 р.;
Циммер Карл «Паразити: Таємний світ». М.: Альпіна нон-фікшн, 2011.
Найгірша коректура
Фрідман Девід «Пеніс. Історіязлетів і падінь». М.: РИПОЛ класик, 2010.
Повний абзац
Кашин Олег «Роісся Вперде». М.: АдМаргінем, 2011;
Кісельгоф Ірина «Холодні і теплі предмети». М.: Ексмо,2010;
Колядіна Олена «Квітковий хрест». М.: АСТ, Астрель, Харвест, 2011.
Інформація: Газета.ru
На фото: Олена Колядіна
Постійна адреса матеріалу: http://www.bukvoid.com.ua/events/premii/2011/03/16/192044.html
|
