Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
Головна\Події\Книжковий ринок

Події

03.03.2013|18:38|Буквоїд

Вийшов новий випуск альманаху «Арт-ШУМ»

Вийшов друком новий номер міжнародного літературного альманаху «Арт-ШУМ». Традиційно його склали сучасна проза, поезія, публіцистика, інтерв’ю і переклади.

Зміст випуску:

 

БЕЗ ВИГАДКИ

Дмітрій ЧЬОРНЫЙ (Москва) - «Бабся и Ґамсун»

Яків ЗОРІН (Дніпропетровськ) - «Жив-був художник»

 

В ПАМ´ЯТІ

Ольга ЛЕБЕДИНСЬКА (Дніпропетровськ) - «Сміливий поет (до століття Яна Сатуновського)

Ольга ЛЕБЕДИНСЬКА (Дніпропетровськ) - «Кілька слів про Юрія Крижанівського»

 

ДОСЛІДЖЕННЯ

Алєксєй ЧІПІҐА (Таґанроґ) - «Життя, як приватний випадок»

Ольга БРАГІНА (Київ) - Андрєй Аствацатуров

 

ІНТЕРВ´Ю

Андрєй АСТВАЦАТУРОВ (Санкт-Петербург) - «Мені іноді здається, що у нас кращі справи із тими, хто створює літературу, ніж з тими, хто її читає...» (спілкувався Платон БЕСЕДІН)

Олена ХЕЙФЕЦ (Дніпропетровськ) - «Поетам треба йти в народ» (спілкувався Олександр МУХАРЕВ)

 

ПЕРЕКЛАДИ

Кевін ЯНҐ (Бостон, Атланта; США) - «Язики дзвонів замовкнуть» (поезія), переклад Кирила ВАСЮКОВА

Сьюзан ВІЛЛЕР (Принстон, США) - «Шедевр спокійної тіні (поезія), переклад Кирила ВАСЮКОВА

Франческо ТЕСТА (Рим, Італія) - «Боляче і страшно» (поезія), переклад Сани ПРАЄДҐАРДЕНССОН

 

ПОЕЗІЯ

Анна ГОЛУБКОВА (Москва) - «Мізантропічний блюз»

Олександр МОЦАР (Київ) - «Що робити у блошиному царстві?»

Віталій ЮХИМЕНКО (Київ) - «У відкритому космосі викривлень»

Ганна ШЕВЧЕНКО (Москва) - «Тінь ведмедя»

Ольга БРАГІНА (Київ) - «Хороші вірші томлять»

 

ПРОЗА

Олена ХЕЙФЕЦ (Дніпропетровськ) - Суперниця (оповідання)

Станіслав БЕЛЬСЬКИЙ (Дніпропетровськ) - «Вбивство» (оповідання)

 

 

Безкоштовно прочитати і скачати альманах можна на порталі «Мегаліт» (http://www.promegalit.ru/number.php?id=23&year=2013&number=1)



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
27.10.2026|18:41
1 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
27.10.2026|18:38
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
27.10.2026|18:14
Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
26.10.2026|16:16
У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
23.10.2026|10:51
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
23.10.2026|10:20
Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
23.10.2026|10:04
У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
20.10.2026|15:25
3-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»


Партнери