Для чехів книжка цікава тим, що зображує місця, куди звичайний турист не потрапить,  а крім того допоможе зрозуміти чому виник Майдан, відбулася анексія Криму та точиться війна з Росією. 

Переклад чеською мовою здійснила  чеська поетка та перекладачка Марія Ілляшенко (Marie Iljašenko), уродженка Києва.  Книга вийшла у празькому видавництві «Dokořán», директор якого особисто розпочав презентацію із привітання  письменника та перекладачки келихом шампанського.

Захід відбувся у  бібліотеці Вацлава Гавла, де Олег Криштопа, який вже втретє відвідує Прагу,  розповів про історію  написання книги та  сприйняття твору в Україні, про українське сьогодення, труднощі із отриманням візи та творчі плани на майбутнє. Чеськими враженнями від перекладу поділилася і Марія Ілляшенко. 

Фото автора