У перекладацькій світлиці вірші болгарина Димчо Дебелянова та білоруса Леоніда Муштенка, які на рідну мову донесли Микола Лелюк і Лариси Ткач.

Подаються оповідання Тетяни Сидоренко «Неарештована спідниця», Олени Конечної «Пальці», Віталія Леуса «Прокляття», Михася Ткача «Я заберу твоє життя», Петра Нестеренка «Фіалка для батька», Анастасії Юник «Зелена пожежа» та Леоніда Луцюка «Гість».

У літературознавчих студіях часопис друкує статті Олександра Ковальчука «Роман М. Булгакова «Біла гвардія» (болісне відкриття України)», «Найорганічніший селянський поет» Володимира Кузьменка та «Лист кружляє в саду тихоплинно…» Михайла Кушніренка (до 70-річчя з дня народження Дмитра Іванова). Про «Нову хвилю української літератури» пише Світлана Дегтяренко.

Краєзнавство представлено дослідженням Миколи Тимошика «Літератори одного села…», в історичних єсеях Світлани Половникової йдеться про родовід забутого педагога і письменника Пилипа Морачевського. Публіцистичне слово мають Сергій Дзюба («На святі в Алмати співали українську «Черемшину») та Антоніна Листопад («Запрошення на… ковток свободи»).

Нові видання рецензують Оксана Гарачковська, Міцо Цв’єтіч і Олександр Забарний.

У гумористичній сторінці — вірші Наталки Поклад.

У рубриці «Пам’ять» стаття Володимира Сапона «Якби ж то я знав, що таке чужина…» — про українського письменника і громадського діяча Олександра Деко, який нещодавно завершив свій земний шлях в Ізраїлі.

На обкладинці журналу — найстаріший пам’ятник у світі Миколі Гоголю, відкритий 135 років тому Ніжині.