Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
Головна\Події\Презентації

Події

10.08.2022|17:05|Буквоїд

У Meridian Czernowitz виходить нова збірка віршів Катерини Калитко

У кінці серпня, спеціально до XIII Міжнародних поетичних читань Meridian Czernowitz (2–4 вересня 2022 року, Чернівці) в однойменному видавництві вийде нова збірка віршів відомої української письменниці й перекладачки Катерини Калитко.

«“Люди з дієсловами” – це вірші 2021–2022 років. До повномасштабного вторгнення рукопис, уже зданий у видавництво, був іншим. Центрувався навколо механізмів (не)довіри та їхньої еволюції, говорив про поета-трикстера, що іронічно грає у квача із соціумом, прагнув відпустити його на свободу, – ділиться авторка. – Дуже внутрішня історія – зрештою, всі мої тексти, герметичні чи ні, завжди фіксують цілком конкретне переживання, несуть відображення облич. Це здається мені чесним. Після 24 лютого рукопис перетворився на відкритий перелом, потребував відновлення, рубцювання мовлення. Він приріс новими воєнними текстами, імпульсивними та безшкірними, і діалогами з родинною пам’яттю. Але лінія пошуку, вибудовування і деформацій довіри лишилась. І це теж про вірші в час війни: серед усього максимально непевного досі хочеться довіряти поезії – як території останньої щирості й людяності, де відмовляються вірити в цілковиту безпорадність мови, гідності та взаємної ніжності. І в розшматованих війною, постгеноцидних суспільствах поети продовжують говорити – тільки це щоразу вже інша поезія. Щоб писати під час війни, потрібна відвага – хоча б для того, щоб визнавати розгубленість і травмованість, шукати мову у прямому ефірі. Щоб видавати поетичні збірки під час війни, потрібні не менша відвага й справжня, вперта незламність. За неї я своєму видавництву найбільше вдячна».

Перша презентація книжки відбудеться в перший день XIII Meridian Czernowitz, 2 вересня, у Чернівцях.

«Ця книжка стала продовженням співпраці поетів та художників. “Люди з дієсловами” мають обличчя, створене художницею Ілоною Сільваші. Картина “Дракон” разом з іншими обличчями наших книжок буде представлена на виставці “Картини, що стали книжками” у Чернівцях на Meridian Czernowitz (2–4 вересня 2022 року, Чернівці)», – каже Президент Міжнародної літературної корпорації Meridian Czernowitz, видавець Святослав Померанцев.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
27.10.2026|18:41
1 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
27.10.2026|18:38
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
27.10.2026|18:14
Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
26.10.2026|16:16
У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
23.10.2026|10:51
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
23.10.2026|10:20
Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
23.10.2026|10:04
У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
20.10.2026|15:25
3-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»


Партнери