9 листопада, на річницю падіння Берлінського муру, в київському кінотеатрі «Жовтень» розпочнеться фестиваль «Нове німецьке кіно», який триватиме до 14 листопада. Захід традиційно стане поглибленим експрес-курсом останніх подій у кінематографі Німеччини: глядачі побачать чотири знакові прем’єри. Пізніше фестиваль проведуть в Одесі, Львові, Чернівцях і Харкові. Дати цих показів оголосять додатково.

Фестиваль проводиться Goethe-Institut в Україні спільно з кінокомпанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера German Films та офіційного партнера ProCredit Bank.

Відкриє подію романтична комедія «Полум’яне небо» режисера Крістіана Петцольда, відомого за стрічками «Ундіна» й «Транзит». На цьогорічному Берлінале картина здобула Ґран-прі журі — «Срібного ведмедя», а на Одеському кінофестивалі, де пройшла українська прем’єра, — Спеціальну відзнаку журі міжнародного конкурсу. У центрі сюжету — молодий письменник, який рушає пожити в будинку на березі моря, щоб зосередитися на своїй книзі. Однак чарівна сусідка й несподівані зустрічі відволікають його від роботи. Коли неподалік спалахує лісова пожежа, головні герої опиняються у пастці полум’я та починають зближуватися.

Драма «Ідеальні дні» — нова робота знаменитого Віма Вендерса, триразового номінанта на «Оскар», володаря «Золотої пальмової гілки» Канн, «Золотого лева» Венеції та Премії BAFTA. Це стрічка про буденність та красу життя. Головний герой — прибиральник туалетів у Токіо. Він задоволений простим життям: дотримується структурованого розпорядку, а вільний час присвячує своїй пристрасті — слуханню рок-музики, читанню книг та вирощуванню дерев. Виконавця головної ролі Кодзі Якусьо визнали Найкращим актором на Каннському кінофестивалі.

Покажуть на фестивалі й одну з головних німецьких кіноподій року — драму «Учительська», яку висунули на здобуття премії «Оскар» у категорії «Найкращий міжнародний фільм». Картина Ількера Чатака побачила світ на Берлінале, де здобула дві відзнаки, а пізніше вона отримала 5 нагород Німецької кінопремії. Фільм розповідає про вчительку-ідеалістку, яка намагається розплутати справу про крадіжку в школі. Одна драматична подія перетворюється на психологічну війну, а сама жінка опиняється між своїми ідеалами та шкільною системою, де наслідки її дій загрожують зламати її саму. Втілила головну героїню Леоні Бенеш — зірка серіалів «Вавилон-Берлін» і «Корона».

Ще одна стрічка з програми Берлінського кінофестивалю — «Одного разу ми все розповімо одне одному». Це мелодрама режисерки Емілі Атеф, у доробку якої — картина «Три дні з Ромі Шнайдер», а також кілька епізодів серіалу «Убиваючи Єву». Події фільму розгортаються у 1990 році — останнім літом перед возз’єднанням Німеччини. Це історія кохання юної дівчини та вдвічі старшого за неї чоловіка. Одну з чільних ролей виконує зірка серіалу «Пітьма» Фелікс Крамер.