Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт

Події

07.08.2009|17:46|Буквоїд

Американські ЗМІ заступилися за сіквел «Над прірвою у житі»

Альянс декількох великих американських ЗМІ, у тому числі газета The New York Times і агентство The Associated Press звернувся до суду з проханням зняти заборону на видання в США книги «60 років потому: пробираючись крізь жито», що є неавторизованим продовженням роману Дж.Д. Селінджера «Над прірвою у житі».

Автори петиції вважають, що така заборона порушує свободу слова відзначає британська газета The Guardian.

Неавторизований сіквел належить письменникові на ім´я Фредрік Колтінг, який підписався псевдонімом Джон Девід Каліфорнія. Селінджер в червні 2009 року звинуватив Колтінга в плагіаті і на початку липня суддя окружного суду Нью-Йорку Дебора Беттс стала на бік 90-річного класика. У її рішенні говориться, що публікація книги Колтінга нанесе Селінджеру «непоправну  шкоду». Адвокати Колтінга подали апеляцію.

Медіа-альянс направив до апеляційного суду записку в якості «друзів суду» (amicus curiae — «особа, що бере участь в справі, яка звертає увагу суду на необхідність перегляду рішення суду нижчої інстанції»).

Думку ЗМІ розділяє Американська бібліотечна асоціація яка в аналогічній записці стверджує, що навіть якщо текст Колтінга порушує авторські права, він все одно є «виразним і творчим романом». Тому інтерес читачів до книги повинен стати «вирішальним чинником в аналізі причин судової заборони».

Адвокати автора «60 років потому» вважають, що рішення апеляційного суду з´явиться на початку вересня.

Інформація: lenta.ru



Додаткові матеріали

18.06.2009|10:04|Події
Суд зупинив видання продовження «Над прірвою в житі»
02.06.2009|12:34|Події
Селінджер захищатиме Холдена Колфілда у суді
14.05.2009|20:48|Події
Шанувальник Селінджера написав продовження «Над прірвою в житі»
02.07.2009|10:03|Події
Суд заборонив видання продовження «Над прірвою у житі» в США
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

09.11.2026|15:19
У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
09.11.2026|06:48
«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
08.11.2026|22:31
У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
06.11.2026|15:27
Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій


Партнери