Автор матеріалу вважає, що постать Кобзаря не варта великої уваги росіян, оскільки, на думку оренбурзького журналіста, творчість і переконання Тараса Шевченка були антиросійськими. Як стало відомо Радіо Свобода, представники української діаспори Оренбурзької області через це надіслали листа протесту місцевій владі. 
 
В Оренбурзі український поет провів чи не найважчі роки свого життя. Авторів сюжету про шевченківські дні у цьому місті образив той факт, що Шевченко не присвятив Оренбургу свої вірші. Вони дивуються, чому російська влада витрачає великі гроші на святкування дня народження людини, яка у творчості має русофобські мотиви.
 



«Цікавий факт - за ненависть Тараса Шевченка до росіян, фашисти дозволяли ставити його портрети поруч із портретом Гітлера і зберегли його пам´ятник у Києві. І ще. Не хочеться про це говорити, але Шевченко, навіть незважаючи на те, що російські люди викупили його з кріпацтва, писав не дуже приємні речі про Росію і її жителів-москалів», - було сказано у телерепортажі.

Керівник Інституту українських досліджень Інституту Європи РАН Віктор Мироненко бачить у подачі матеріалу оренбурзької державної телекомпанії неуцтво і небажання уважно вивчити біографію Тараса Шевченка.

«Мені здається, що так само дивно було б вимагати від Тараса Шевченка якоїсь особливої ​​любові до країни, в якій він народився кріпаком, людиною, позбавленою всяких прав. Ні для кого не секрет, що Шевченко дуже різко висловлювався, але не про Росію, як неодноразово повторюється в цьому сюжеті. Шевченко писав про Московщину, москалів. У це поняття він вкладав не етнічний зміст, а, скоріше, зміст політичний і соціальний», - сказав Мироненко у коментарі Радіо Свобода.
 
Лист протесту Оренбурзьких українців
 
А представників українських громадських організацій в Росії найбільше обурив той факт, що сюжет про Шевченка з´явився в ефірі державного телеканалу. Співголова Об´єднання українців Росії з 2005 по 2011 рік Валерій Семененко каже, що вперше стикається зі спробою прирівняти до Гітлера Тараса Шевченка і він солідарний з оренбурзькими активістами української організації, що написали листа губернатору області Юрію Бергу.
 
«Національно-культурне товариство імені Шевченка, яке проводить плідну роботу зі збереження української культури, пропаганди розвитку в Оренбурзі, виступило з листом проти паплюження Шевченка. Українці Оренбуржя висловили своє обурення, свою незгоду з такою подачею про Шевченка», - наголошує Валерій Семененко.
 
За його словами, якщо відповіді на лист від губернатора Оренбурзької області найближчим часом не буде, то активісти українських громадських організацій звернуться до вищих органів державної влади Росії і до президента Володимира Путіна. Не виключено, що буде і звернення в судові інстанції.
 
Україна запросила Росію наступного року разом відзначати 200-ліття від дня  народження Кобзаря.

Інформація: Радіо Свобода