Рішення було прийнято у відповідь на скарги дев´яти жінок, змушених у той час працювати у військових борделях, повідомляє The Japan Times.

Як зазначає видання, суд вирішив, що деякі фрагменти книги можуть зашкодити живим жертвам сексуальної експлуатації, оскільки зачіпають їх честь та гідність. В цілому з твору виріжуть 34 уривка. Автор заявила, що розчарована рішенням суду і планує подати апеляцію.

Книга Comfort Women of the Empire була опублікована в Південній Кореї у 2013 році спільно з японськими видавцями.

В центрі історії літератора і професора університету Седжон в Сеулі - військові борделі, так звані "станції втіхи", які функціонували на території Східної та Південно-Східної Азії, окупованої у роки війни японськими солдатами. Ці заклади були створені за наказом японського командування. Спочатку в борделі привозили жінок-добровольців з Японії, а потім у них з´явилися індонезійські, філіппінські і корейські працівниці, яких експлуатували проти волі.

Всього існувало близько 400 "станцій втіхи".

Інформація: Gazeta.ua./a>