З литовської переклала Оляна Рута. Урте Улюне. Сонні сонечка. - Київ: Прудкийравлик, 2012. - 112 с. Ілюстрації Сіґуте Ах. 

Отримавши у руки першу книжку Маріанни Шутко «Феєрверк багряної шипшини» один відомий український письменник вигукнув: «О! Нарешті!» Це свідчить про те, що про поетичний хист нашої землячки знають... 

Від цього чтива годі відірватися. Насолоджуйтеся! Ірина Матурата. Старші пані як явище. Тернопіль, видавництво «Навчальна книга – Богдан», Серія: «Торебка іронічної прози». 2013,- 192 с.   

Бог нашого часу - багатозначність - спокушає нас мерехтінням сенсів, бажанням поєднати непоєднуване. Як оспівати все різноманіття світу в одній пісні? Саме про це нові вірші відомої львівської... 

Від зародження до сьогодення». Над її створенням працювало 16 науковців з усієї країни, серед яких Голова Правління Укоопспілки Владислав Гончаренко, вчені Львівської комерційної академії,... 

Що хвилює дитину, що залишає у її душі найяскравіші сліди? За чим вона спостерігає, як переносить перші невдачі та успіхи? Які емоції та враження залишає школа у «первачків»? Про це та інше —... 

Сповнена болючих дета­лей гірка розповідь матері про її боротьбу з людиноненавис­ницькою тоталітарною системою за життя сина, а після його смерті в тюрмі — за право поховати його тіло в рідній... 

 З литовської переклала Оляна Рута. Урте Улюне. Сонні сонечка. – Київ: Прудкий равлик, 2012. – 112 с. Ілюстрації Сіґуте Ах.  

Книга містить оповідання, нариси та есе авторки, які свого часу публікувалися в різних німецькомовних друкованих органах, проте сьогодні є майже недоступними. Вперше з 1901 року, коли у Німеччині... 

Незабаром читачі зможуть додати до своєї колекції четверту книгу видатного англійського письменника «Казки на всі смаки», яка вже є третьою в прозовій серії видавництва. Книгу проілюстрував...