Re: цензії

27.06.2025|Ірина Фотуйма
"Коні не винні" або Хроніка одного щастя
26.06.2025|Михайло Жайворон
Житомирський текст Петра Білоуса
25.06.2025|Віктор Вербич
Про що промовляють «Вартові руїни» Оксани Забужко
25.06.2025|Ігор Зіньчук
Бажання вижити
22.06.2025|Володимир Даниленко
Казка Галини Пагутяк «Юрчик-Змієборець» як алегорія про війну, в якій ми живемо
17.06.2025|Ігор Чорний
Обгорнена сумом смертельним душа моя
13.06.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника
Звичайний читач, який став незвичайним поетом
12.06.2025|Ігор Зіньчук
«Європейський міст» для України
07.06.2025|Ігор Чорний
Сни під час пандемії
03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Каміння не мовчить: контур герменевтики
Головна\Події\Презентації

Події

28.01.2020|11:34|Буквоїд

Два романи Макса Кідрука вийдуть у форматі аудіокниг

Компанія “АБУК” розпочинає запис аудіокниг за романами Макса Кідрука “Де немає Бога” та “Не озирайся і мовчи”.

Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив Макс Кідрук.

“У грудні 19-го компанія АБУК придбала права на створення аудіокниг за романами #ДеНемаєБога та #НОІМ. Озвучувати запропонували мені, проте я відмовився. По-перше, і "Де немає Бога", і "Не озирайся" немалі, по півтисячі сторінок кожен, робота розтягнеться на тижні, а я не хочу відволікатися від "Темних Віків". А по-друге, було би геть тупо озвучувати жіночі репліки моїм голосом. Зрештою зійшлися на тому, що текст читатимуть профейсійні актори та акторки, а я долучуся до озвучення якогось другорядного персонажа.

Я також вдячний АБУКу за те, що пристали на ще одну мою пропозицію й погодилися оздобити фонограми обох романів різноманітними фоновими звуками, ембієнтами і т.п., і таким чином додати озвученому текстові атмосферності. У підсумку, друзі, ви отримаєте не просто якісь чергові аудіокнижки, а щось на кшталт повноцінних радіовистав. Словом, буде круто”, - повідомив він.



Додаткові матеріали

02.10.2019|14:28|Події
Черкаський книжковий фестиваль 2019. П’ять презентацій книг, які варто відвідати
23.09.2019|18:52|Події
Кідрук, Жадан, Сенцов. Відомих гостей 26-го BookForum зняли у чорно-білому форматі
03.10.2019|23:03|Події
5 книжок вересня від Максима Кідрука
24.09.2019|19:16|Події
ТОП-15 книжок "КСД" на 26 BookForum
28.05.2019|17:17|Події
ТОП-10 книжок КСД на «Книжковому Арсеналі»
24.12.2018|17:34|Події
Найкращі українські книжки 2018 року за версією ПЕН
10.01.2019|14:04|Події
«Книжка року’2018». Короткі списки. Номінація «Красне письменство»
06.08.2018|10:05|Події
ТОП-5 книжок липня від письменника Макса Кідрука
20.02.2018|12:10|Події
«Книжка року ’2017». Офіційні результати
08.02.2018|09:51|Події
Топ-книжки від рейтингу «Книжка року ’2017»
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

01.07.2025|21:38
Артур Дронь анонсував вихід нової книги "Гемінґвей нічого не знає": збірка свідчень про війну та життя
01.07.2025|18:02
Сергію Жадану присуджено австрійську державну премію з європейської літератури
01.07.2025|08:53
"Дикий Захід" Павла Казаріна тепер польською: Автор дякує за "довге життя" книги, що виявилась пророчою
01.07.2025|08:37
«Родовід» перевидає «З країни рижу та опію» Софії Яблонської
01.07.2025|08:14
Мартин Якуб презентував у Житомирі психологічний детектив "Гріх на душу"
01.07.2025|06:34
ТОП-10 книг ВСЛ за червень 2025 року
01.07.2025|06:27
Українська письменниця Євгенія Кузнєцова у лонглисті престижної премії Angelus
29.06.2025|13:28
ВСЛ оголосило передзамовлення на книжку Юлії Чернінької "Бестселер у борг"
26.06.2025|19:06
Дмитро Лазуткін став лауреатом літературної премії імені Бориса Нечерди
26.06.2025|14:27
Роман, що повертає емпатію: у Луцьку вийшла книжка Костянтина Коверзнєва


Партнери