Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт

Літературний дайджест

20.05.2010|16:45|Друг читача

«Пухнасті» вірші для малят

Іван Андрусяк. М’яке і пухнасте. — К.: Гранi-Т, 2010. — 72 с., iл.

Дорослій аудиторії Іван Андрусяк відомий поезією, дитячій – прозою. Минулий рік був для дитячого письменника Андрусяка «прозовим» – світ побачили книги «Сорокопуди, або Як Ліза і Стефа втекли з дому» та книжка-гра «Хто боїться зайчиків». А цей рік розпочався для нього «поетично»: нарешті Іван Андрусяк видав першу збірку дитячої поезії — «М’яке та пухнасте». Цією книгою видавництво «Грані-Т» започаткувало нову серію — «Сучасна дитяча поезія».

Іван Андрусяк пише вірші для дітей уже давно. І тому поява такої книги була логічною й очікуваною. Його вірші для малечі друкували в журналах, альманахах, часописах. Викладав він їх і на своєму сайті. Але вірші, зібрані під однією обкладинкою, з неймовірно добрими й ніжними ілюстраціями Надії Дойчевої – це зовсім інша справа.

Писати для дітей — нелегко і вкрай відповідально. Проте існує хороший рецепт написати цікаву дитячу книгу – це написати її для своїх дітей. Не для абстрактної дитячої аудиторії, роздумуючи, що може сподобатися сучасним дітям, а що — ні, а для своїх власних дітлахів, які запрошки поставлять потрібні питання в незрозумілих для них моментах, посміються, де їм насправді смішно, чи легко викажуть себе, якщо занудьгують. Іванові Андрусяку в цьому випадку пощастило – маючи трьох дітей, книги він пише цікаві й веселі. На них упевнено можна ставити позначку «Перевірено власними дітьми».

Андрусяк пише не лише для, але й про власних дітей. У його творах часто фігурують дівчатка Ліза та Стефа – героїні, списані з доньок. Книга його поезій – не виняток. Ліза зі Стефою є героїнями кількох віршиків. І не лише вони. В цій книзі живе безліч добрих і приємних створінь — багато котів, бегемотиків, є поросятко і навіть вередливі хмари.
Вірші «М’якого та пухнастого» — кольорові. Тут усе має власну барву – темно-сині хмари, чорноброва корова і білолиця телиця, сріблясто-сірі слони і коричневі мурахи, чорний-чорний вужище і жовті-жовті оси… А чого варті дві червоні птиці:

«На червоній черепиці
спали дві червоні птиці.
Дивувались вранці-рано:
- Я рожева, ти багряна».

Малюкам буде легко та цікаво вивчати кольори, особливо коли «кольорові» вірші вдало доповнені добрими й дотепними кольоровими персонажами, створеними фантазією та майстерністю художника-ілюстратора.

До того ж вірші —  різні на доторк (тут і тепла стигла грушка, і гаряча пара, і босі ніжки у росі, і пісок, і вода) та різні за звучанням (чакалка, що дзенькає й тріскає тарілками та чарками, шашіль, що хрума геть усе, коти, що нявчать «Ганьба!» та «Слава!»).

Ці вірші добре «чуються» та «бачаться», що важливо для дитячої поезії. Тож читати чи слухати дитячу поезію Андрусяка — майже як дивитись мультики. Тільки, здається, ще приємніше.

Маргарита Стручок



Додаткові матеріали

Андрусяк Іван
Іван Андрусяк: Колись в нас було негласне табу на вживання слова "Україна"
09.07.2009|07:29|Re:цензії
Іван Андрусяк: «Раджу «Декамерона» чи «Дон Кіхота» в перекладі Миколи Лукаша»
28.11.2008|07:15|Re:цензії
Андрусяк і його Чакалка
27.04.2010|14:12|Re:цензії
М’який і пухнастий Андрусяк
10.02.2010|14:25|Новинки
Іван Андрусяк. «Хто боїться зайчиків»
08.02.2010|15:51|Події
Дитячі читання з Іваном Андрусяком
12.04.2010|13:22|Події
Зустріч із Іваном Андрусяком у Бердичеві
02.02.2009|21:55|Події
Іван Андрусяк: «Моя мрія: написати щось таке, що читалося б через сто-двісті років»
11.04.2010|18:22|Події
V Весняний ярмарок «МЕДВІН» у персонах. ФОТО
30.08.2009|17:46|Події
Київський Дитячий книжковий ярмарок у персонах. Фото
27.06.2009|23:52|Події
Літературна «Країна мрій». День перший. Фото
05.04.2009|18:32|Події
«Медвін» у персонах. ФОТО
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
27.10.2026|18:41
1 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
27.10.2026|18:38
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
27.10.2026|18:14
Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
26.10.2026|16:16
У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
23.10.2026|10:51
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
23.10.2026|10:20
Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
23.10.2026|10:04
У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
20.10.2026|15:25
3-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»


Партнери