Re: цензії
- 15.11.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяКоли мозок стає героєм казки, а дитина вчиться розуміти себе
- 14.11.2026|Віктор Васильчук, заслужений журналіст України, письменник«Ятаган» змушує замислитись…
- 14.11.2026|Пауліна МалохлєбПольська критика про роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 12.11.2026|Тетяна ГрабМісце сили у Сан-Фурсиско
- 04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПовернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Новини
Петро Прокоп’як. «Зелений манускрипт»
За дивним збігом обставин саме 2022 рік став для польського письменника Петра Прокоп’яка дебютним роком в Україні. Перша книжка вибраних поезій та оповідань «На межі непривітного світу» з’явилася в січні і викликала неабияке зацікавлення читачів.
Загалом, Петро Прокоп’як є автором шести поетичних книжок, трьох романів, двох збірників оповідань, численних публікацій в періодиці, антологіях, альманахах. Цього року його творчий доробок поповнився двома книжками, перекладеними на українську мову та двомовним збірником творів, присвячених пам’яті Бруно Шульца, творчість якого досліджує (всі три видання у перекладі Світлани Бреславської). «Зелений манускрипт» – це повне зібрання малих прозових форм (оповідань, новел, есеїстичних розповідей).
Чим особлива проза Петра Прокоп’яка? Філософсько-психологічним змістом, неординарним світосприйняттям, поєднанням світу реального зі світом внутрішнім, оригінальністю мовних засобів та стилістичних конструкцій. Герої творів мислять, переживають, будують власний світ зі спогадів та порівнянь із теперішніми реаліями, але водночас, заглиблюються у, здавалось би, неживий світ лісової гущавини та водяних обширів. Часто авторська розповідь на стільки реалістична, що здається, відчуваєш запах торішнього листя, чуєш звуки дощових краплин на зеленому листі. Скільки б автор не перебував на вулицях міста, він все одно повертається до прадавньої книги природи, на сторінках якої сучасна людина не знаходить собі місця. Осмислюючи свою роль у цьому світі, наратор почувається беззахисним перед стихією і, водночас, безпорадним перед жорстокими законами виживання в суспільстві. Підсвідомість підказує втечу: в темний ліс, на плоті через озеро – в океан; кудись далеко, подалі від недоброзичливців і заздрісних очей. Та чи можливо утекти від себе, від болю, що роздирає тебе із середини, робить самотнім навіть серед натовпу таких же прямоходячих представників вищого щабля еволюції. Чи створінь Божих? Щоб знайти відповіді, потрібно з відкритим серцем заглибитися в читання книги світу непідвладного Людині, яку Петро Прокоп’як називає «Зеленим манускриптом».
Прокоп’як Петро. Зелений манускрипт / пер. з пол., ілюстрації С.Бреславської. – Брустури: Дискурсус, 2022. – 128 с.
Коментарі
Останні події
- 15.11.2026|06:56Мирослав Лаюк отримав престижну премію імені Джозефа Конрада-Коженьовського за книжку «Бахмут»
- 12.11.2026|20:47Книжки Макса Кідрука перевидадуть без його імені на обкладинці
- 09.11.2026|15:19У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
- 09.11.2026|06:48«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
- 08.11.2026|22:31У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
- 06.11.2026|15:56«Писати і жити, жити і писати»
- 06.11.2026|15:5110 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
- 06.11.2026|15:39В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
- 06.11.2026|15:32У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
- 06.11.2026|15:27Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
