Re: цензії

07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики
31.08.2026|Ігор Зіньчук
Відшукати втрачений сенс
29.08.2026|Наталія Кулинич
Душа митця на кривавому тлі доби
28.08.2026|Тетяна Граб
Три жінки: три долі
28.08.2026|Анна-Віталія Палій
Постелимо дорогу правді
28.08.2026|Тетяна Мороз, м Івано-Франківськ, письменниця, бібліотекарка, фотографиня
Восени життя починається заново

Літературний дайджест

02.10.2015|09:36|Gazeta.ua.

"Іловайськ" видали українською й російською

— "Іловайськ"— це наче дзеркало чискло, яке збільшує всі проблеми нашої країни вкілька разів.

Дає змогу подивитися на все це зі сторони, — каже сумський письменник Євген Положій, 47 років. Із новою книжкою "Іловайськ" у вересні відвідав вісім міст України. У харківському видавництві "Фоліо" вона вийшла двома мовами — українською й російською. Переклад — авторський.

Товариш Євгена веде пошук загиблих солдатів. Він показав письменнику знімки решток військових, які загинули в Іловайську. Тоді у Євгена виникла ідея присвятити цій темі книжку.

— Нормальна людина спокійно на такі фото дивитися не може. А пошуковці — стійкі. Фіксують усі деталі, що допомогли б розпізнати людину, аби потім її поховати. Я почув, що під Іловайськом відкопали вже 150 тіл. А офіційно нам казали, що загинули 107 осіб (зараз слідчі називають імена 209 загиблих під Іловайськом у серпні ­2014-го. Ще 157 тіл не розпізнали. — "ГПУ"). А як же ті, хто згорів, кого підірвали? Цифри не сходилися. Вирішив вивчити тему. Записав 70 інтерв´ю зі свідками трагедії. Найбільше не хотіли розказувати високопосадовці. Згодом бачив, що в інтерв´ю на телебаченні розповідали зовсім інші версії. Або додавали до перших версій якусь нову.

Книга "Іловайськ" — збірка художніх історій, заснованих на реальних подіях.

— Мені часто казали, що я все це придумав, аби видавити сльозу в читачів. Але війна — це штука, під час якої трапляються неймовірні речі. Як-от сталося з Іваном, позивний "Адвокат". Йому я присвятив одну з новел. Чоловіка відправили рятувати військових під Іловайськ. Вони там заблукали. Івана сильно поранили. Лежав поряд із дорогою, стікав кров´ю. Знеболювальне скінчилося, а тут ще й спека. Думав, кінець. Аж тут побачив, як повільно наближається машина з білим прапором. Так себе маркували цивільні мешканці. З неї вискочив поранений чоловік, а за кілька хвилин випала поранена дівчинка років п´яти. В автівці лишилися вже вбиті бабуся й старша сестра. Маму поранили найтяжче. Знала, що помре. Сказала Івану, який сам був ледь живий: "Мусиш вижити, аби врятувати мою доньку". Так і сталося. Чоловік мусив жити, аби два дні добиратися з тим дитям до цивілізації. Дівчинка вижила, зараз у родичів. Сам Ваня теж вижив. А потім мені цю історію розповів.

Катерина ГОНЧАРОВА



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

08.09.2026|20:30
Книги, готелі, опера та гастрономія формують імідж України
07.09.2026|19:59
На Волині відбудеться ХХІ Міжнародний літературно-мистецький фестиваль "Лісова пісня"
07.09.2026|19:50
«Видавництво 21» – один із трьох українських видавців на міжнародній платформі Babel Matrix
04.09.2026|08:34
Стартував прийом заявок на здобуття премії імені Олександра Білецького в галузі літературної критики
28.08.2026|10:24
Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка – 2026
27.08.2026|12:43
До 170-річчя від дня народження Івана Франка: Павло Табаков презентує пісню на пронизливу лірику Каменяра
27.08.2026|12:39
«Сталінка. Богемна рапсодія» — Старий Лев перевидає культові романи Олеся Ульяненка
26.08.2026|21:59
«Літературна дегустація» до Дня Незалежності України
23.08.2026|14:30
Видавці просять Зеленського скликати РНБО через критичний стан книжкової галузі
19.08.2026|13:05
Василь Терещук: «Поезія - це завжди вихід поза рамки»


Партнери