18 травня (неділя)

Кнайп-клуб «Купідон» (вул. Пушкінська, 1-3/5)

14.00 – 15.30

Круглий стіл Юрія Володарського. Тема «Поет і громадянин: барикади чи вежа зі слонової кістки? Громадянська позиція літератора в скрутні часи».

Учасники: Сергій Костирко, літературний критик, куратор сайту «Журнальний зал» (Росія), Маріанна Кіяновська, поет, перекладач (Україна), Остап Сливинський, поет, перекладач (Україна), Олексій Нікітін, письменник (Україна), Дмитро Кузьмин, поет, перекладач, критик (Росія), Марія Галіна, поет, прозаїк, критик (Росія), Олексій Цвєтков, поет, перекладач, публіцист (США), Андрій Хаданович, поет (Білорусь).

Модератор – оглядач журналу « ШО » Юрій Володарський.

Питання для обговорення:

Чи зобов’язаний поет бути громадянином?

Чи існує особлива роль у літератора в часи війн та революцій?

Чи сумісні геній і реакційні, антигуманістичні переконання?

Які національні особливості громадянського спротиву? Наскільки сильна сила слова?

15.30 – 17.00

Проект «Трилінгва» (поети читатимуть трьома мовами: українською, білоруською і російською), Учасники: Олег Коцарев, Мирослав Лаюк, Вано Крюгер, Пістон (Сергій Прилуцький), Олена Степаненко, Олена Герасим’юк, Євгенія Несторович, Таня Регешук, Роман Романюк, Євген Лущиков, Віктор Іщенко, Микита Лунін, Олександр Моцар, Олександр Шумілін, Олексій Бик.

Модератор Тетяна Давиденко.

17.00 – 18.30

Журнал « ШО » представляє вечір української, білоруської, грузинської та російської поезії.

Читають автори журналу: Дмитро Кузьмин (Москва), Ніка Джорджанелі (Тбілісі), Андрій Хаданович (Мінськ), Петро Мідянка (Закарпаття), Юрій Смирнов (Київ), Анна Матасова (Карелія), Григорій Кружков (Москва), Наталя Бельченко (Київ), Галина Крук (Львів).

Вечір веде літературний редактор журналу « ШО » – Наталя Бельченко.

18.30 – 20.00 
Вечір лауреатів премии фестивалю «Київські Лаври»:

Борис Херсонский (Одеса) – Маріанна Кіяновська (Львів).

Модератор Юрій Володарський.

Фестиваль-ресторація «Диван» (Бесарабська пл, 2)

20.00 – 21.30

Журнал про сучасну культуру « ШО » представляє проект «Свої».

Учасники: Олексій Цвєтков (Нью-Йорк), Тарас Федюк (Київ), Марія Галіна (Москва), Людмила Херсонська (Одеса), Олег Романенко (Київ), Андрій Грицман (Нью-Йорк), Аркадій Штипель (Москва), Галина Крук (Львів).

Модератор Андрій Грицман.

21.30 – 00.00

Проект «Вменяемые» (Москва).

Учасники: Олексій Кащеєв, Володимир Жбанков, Сергій Шабуцький.

Модератор вечора – Володимир Жбанков.

Вхід на всі заходи вільний