Re: цензії

20.01.2026|Ігор Чорний
Чисті і нечисті
18.01.2026|Ігор Зіньчук
Перевірка на людяність
16.01.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зола натщесерце
16.01.2026|В´ячеслав Прилюк, кандидат економічних наук, доцент
Фудкомунікація - м’яка сила впливу
12.01.2026|Віктор Вербич
«Ніщо не знищить нас повік», або Візія Олеся Лупія
Витоки і сенси «Франкенштейна»
11.01.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Доброволець смерті
08.01.2026|Оксана Дяків, письменниця
Поетичне дерево Олександра Козинця: збірка «Усі вже знають»
30.12.2025|Ганна Кревська, письменниця
Полотна нашого роду
22.12.2025|Віктор Вербич
«Квітка печалі» зі «смайликом сонця» і «любові золотими ключами»
Головна\Події\Фестивалі

Події

20.02.2015|08:56|Буквоїд

Закінчується реєстрація на «Creative writing» у Львові

21-22 лютого у Львові польська літераторка Юстина Чеховська проведе практичний курс «Creativewriting». Реєстрація слухачів триває до 20 лютого включно.

 Мета курсу – оволодіти інструментарієм і технікою письма, що є спільними для всіх жанрів та видів писання. Курс передбачає теорію письма, практичні завдання та аналіз текстів. Тривалість – 12 годин. Робоча мова – англійська.

Детальна програма курсу «Creative writing»:


Від креативного читання до креативного письма
Залежно від мети ми по-різному читаємо книжки. Більшість людей читають книги заради задоволення, вони слідкують за сюжетом,  їх дивують герої і їхні вчинки, іноді витрачаючи на це ніч, а іноді тиждень або ще більше. Критики читають швидко, їм потрібно написати відгук і на наступний день взяти наступний текст. Перекладачі читають повільно і дуже уважно, їм треба вловити кожний епізод в тексті та знайти ідеальний відповідник оригіналу. А як читають письменники? Чому важливо багато прочитати, перед тим, як стати автором?

Як почати? Методи і вправи
Як організувати себе для писання, як використовувати світ навколо у вашому писанні, де шукати натхнення?

Сюжет
Що таке сюжет? Як його побудувати? Техніки і поради.

Герой
Якого героя найбільше запам’ятовують? Чому? Як цей герой описаний в тексті? Що важливо в процесі створення героя?

Опис 
Використання речень і художніх деталей. Техніки, що формують творчі здібності. Пошук потрібного слова. Описи та виклад подій.

Як надрукувати книжку? Польський книжковий ринок як приклад
Як підготувати рукопис? Як вибрати правильного видавця?

Кожен учасник наприкінці отримає сертифікат, який засвідчує його участь у курсі. 
  
 
Щоб стати учасником курсу, потрібно заповнити реєстраційну анкету. Прийом заявок триває до 20 лютого включно. Кількість місць обмежена – 15 осіб. Робоча мова – англійська. Кожен учасник сплачує організаційний внесок – 600 грн (у вартість входить навчання, кава-брейки, роздаткові матеріали тощо). 
 
Детальніше про курс читайте за посиланням
 
Довідка про авторку курсу 
 
Юстина Чеховська – польська перекладачка, публіцист, літературний агент і координаторка культурних проектів, викладачка creative writing. Співзасновниця Товариства Перекладачів Літератури, координатор скандинавських культурних програм у Данському Культурному Інституті у Варшаві.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

20.01.2026|11:32
Пішов із життя Владислав Кириченко — людина, що творила «Наш Формат» та інтелектуальну Україну
20.01.2026|10:30
Шкільних бібліотекарів запрошують до участі в новій номінації освітньої премії
20.01.2026|10:23
Виставу за «Озерним вітром» Юрка Покальчука вперше поставлять на великій сцені
20.01.2026|10:18
У Луцьку запрошують на літературний гастровечір про фантастичну українську кухню
20.01.2026|09:54
Оголошено конкурс на здобуття літературної премії імені Ірини Вільде 2026 рок у
20.01.2026|09:48
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Минувшина»
19.01.2026|15:42
«Книжка року’2025»: Парад переможців: Короткі списки номінації «Дитяче свято»
14.01.2026|16:37
Культура як свідчення. Особисті історії як мова, яку розуміє світ
12.01.2026|10:20
«Маріупольська драма» потрапили до другого туру Національної премії імені Т. Шевченка за 2026 рік
07.01.2026|10:32
Поет і його спадок: розмова про Юрія Тарнавського у Києві


Партнери