Події

10.08.2009|18:20|Буквоїд

Австралійська письменниця звинуватила своїх видавців у расизмі

Американський підрозділ видавництва Bloomsbury помістив на обкладинку роману про молоду негритянку — фотографію білої дівчини.

Авторка книги «Liar» («Брехуха») — австралійська письменниця Жюстін Ларбалестье (Justine Larbalestier) — виявила це і змусила видавців змінити оформлення. Ларбалестье вважає, що видавців непокоїть комерційний провал книги з темношкірою моделлю на обкладинці. Про скандал повідомляє газета The Guardian.

Жюстін Ларбалестье (Justine Larbalestier) визнає, що представники Bloomsbury на її вимогу швидко погодилися замінити обкладинку. Проте у своєму блозі вона пише, що «вибілювання» обкладинок відбувається у видавничому бізнесі доволі часто.

The Guardian тут же наводить цитату з Урсули Ле Гуїн. Знаменита письменниця ще в 2004 році констатувала, що персонажів її книг змальовують на обкладинках білими завжди, навіть якщо вони при цьому інших рас. «Я воювала з багатьма відділами, які займаються оформленням обкладинок і, як правило, програвала».



Ця обкладинка здалась видавцям більш привабливою

Жюстін Ларбалестье пише прозу для підлітків. «Брехуха» — це її новий психологічний трилер, досі виданий лише в Австралії.

Інформація: lenta.ru

На фото вгорі: з такою обкладинкою книга мала бути видана спочатку.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
19.03.2026|09:06
Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
18.03.2026|20:31
Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку


Партнери