Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Третій феномен маленької людини
Ірина Цілик. Червоні на чорному сліди. – К.: Комора, 2015.
Давно вже я не читала книгу в один присіст. Думала, що вичерпала себе як читач.
Однак, оповідання Ірини Цілик реанімували.
Прозора виразна органічна проза практично без жодного зайвого слова з цілком виправданими вкрапленнями суржика («год», «женіх», «вмєсто», «городські», «проститутка», «апрєлюшка», «піонєрлагєрь», «позволять» тощо).
Тема цих творів – життя звичайних пересічних українців, «маленьких» киян, «що мовчки двигають на собі тягар життя», як зазначається в анотації до збірки оповідань.
У класичному літературознавстві є, принаймі, два тлумачення цього терміна – маленькі/пересічні люди:
1.високодуховні «маленькі люди»: не значущі у соціумі, але з високими моральними цінностями (за Ф. Достоєвським);
2.пересічні люди з маси без високих почуттів і поривань, паралельні у побутуванні (за Ф. Кафкою).
Здається, Іра Цілик віднайшла третій феномен маленької людини: українських диваків, які живуть за стереотипами виснажливої праці і совкових стандартів, але у якийсь момент відчувають промінчик нормальних моральних поривань.
Так, Гайтавер, яка лупцює тьотю Любу, затьмарена бажанням помсти, оговтавшись, тягне її до найближчого травмпункту («Гайтавер»).
Ніна, яка після розлучення затято не комунікувала з колишнім чоловіком, пронизана жалем, миє вікно у його кімнаті, до якої не заходила протягом шести років. Схудлий занедбаний Зюбик пробуджує в ній інтуїтивне відчуття того, що не розлучатися треба було, а якось інакше вирішувати сімейні проблеми. Але вона не знала, як… («Костюм»).
Женюшка, яка ретроспективно усвідомила неординарність свого діда Валі тоді, коли через деякий час після його смерті, навідала його хату. Одвічний символ віднайденої половинки – яблуко – зринуло тут у новій інтерпретації («Помин»).
Надія Степанівна, яка, вдихнувши життя в чужу, усіма покинуту, дитину, пішла на той світ («Інший ракурс»).
Майя – образ середньостатистичної радянської жінки, яка пройшла усі стандартні рівні совкового життя, а що таке справжня еротика і не знала (як не знала багато чого іншого) («Апрєлюшка»). Тут, читаючи, несвідомо порівнювала брутально-натуралістичний стиль Степана Процюка (тема Анни й Івана за романом «Руйнування ляльки») і жіночу делікатність Іри Цілик у розгортанні типово-болючої проблеми недорозвинених українських пересічних душ на прикладі незреалізованої сексуальності Майї.
Випадає з цієї когорти героїв ліричний образ наратора з останнього оповідання «Червоні на чорному сліди». Тут ідеться про зовсім інший вимір особистості, яка на рівні чистої і щирої дитячої душі пізнає нові реалії життя (крізь нову лексику з Євромайдану, зокрема) і водночас відчуває у цьому певну закономірність і повторюваність (згадуючи фрагменти з біографії бабусі, котрій під час бомбардування Києва німцями було 3,5 рочки, як і синові ліричної героїні; а також її «плюшеве пальто», що було такого ж червоного кольору, як і куртка сина оповідачки…).
***
Така от спроба відчуття людей і алгоритму українського Всесвіту.
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
