Re: цензії
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
- 19.03.2026|Віктор ПалинськийЧасоплину течія
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Події
Фестиваль «Фронтера» оголосив програму: чого чекати відвідувачам
-
учасники бойових дій та військовослужбовці*
-
члени сімей загиблих учасників та ветеранів війни*
-
діти до 12 років (у супроводі повнолітніх дорослих)
-
пенсіонери*
27-28 липня в Луцьку відбудеться IV Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера».
У програмі заходу – дискусії за участю українських та іноземних інтелектуалів/ок, перекладацькі майстерні, розмови довкола нових книжок, публічні інтерв’ю, стендап, музичні й театральні дійства.
Усі події відбуватимуться в Музейному просторі «Окольний замок». Це новий туристичний об’єкт, створений на основі відреставрованих пам’яток архітектури національного значення. На території фестивалю діятиме сцена, дитяча та лаунж-зони, фудкорт, книгарня, невеликий тематичний благодійний ярмарок. Для відвідувачів це буде гарна нагода провести тут час із родиною.
Фокус-темою фестивалю є «Зміна ролей». Під час заходів ми говоритимемо про українських письменників та журналістів, які вступили до лав ЗСУ або стали волонтерами, про літературу й документування дійсності, поезію та мову, що змінюються під впливом воєнних дій, а також про те, як книжки можуть протистояти тиранії і навіщо потрібна культурна дипломатія.
«Цьогорічна «Фронтера», – зазначає програмний менеджер фестивалю Микита Москалюк, – не тільки про окремі ролі літератури й культури, митців і споживачів, але й про сам момент перелаштування – те, як не втрачати напрям руху, памʼятати й зберігати памʼять на майбутнє. Про дослідження граней, спільноти, письмо й читання у час війни».
Серед учасників: Малґожата Реймер, Юлія Федорчук, Ришард Купідура (Польща), Фабріс Депре (Франція), Ана Франса (Португалія), Ґієм Колом Пʼєйя, Марія Сеновійя (Іспанія), Юрій Іздрик, Ірена Карпа, Євгенія Кузнєцова, Марічка Паплаускайте, Дмитро Лазуткін, Остап Сливинський, Ростислав Семків, Ія Ківа, Макс Кідрук (Україна) та ін.
Також у програмі – вистава «Тичина: Феномен доби» від DakhTrio, ранковий стендап співведучого подкасту «Запах слова» та учасника Youtube-шоу «Ебаут» Сергія Чиркова, Літературне Хто Зна Шоу та перформанс творчої спілки Phill it.
«Іноземні учасники та журналісти, які приїжджають на фестиваль, – говорить засновниця літературної платформи «Фронтера» Елла Яцута, – це ті люди, які розповідатимуть про нас за кордоном. Тому одне з головних завдань фестивалю – показати європейцям, як працює культура в Україні під час війни».
Важливою місією «Фронтери» стане співпраця з благодійним фондом «Ангар.Україна» та соціально відповідальним бізнесом Луцька. Прибуток від продажу ексклюзивної продукції партнерів і фестивального мерчу організатори перерахують на 15-тимільйонний збір на РЕБи та дрони для Збройних сил України.
Усі заходи фестивалю відбуватимуться з дотриманням норм безпеки під час воєнного стану. На локації є просторе укриття, куди в разі оголошення повітряної тривоги переносяться всі події.
Квитки на фестиваль доступні за посиланням –bit.ly/3XCFB8M
Безоплатно відвідати фестиваль мають право:
*за наявності відповідного посвідчення
Організатор фестивалю – літературна платформа «Фронтера».
Співорганізатор — креативна івент-агенція Feel Good.
Стратегічний партнер – платформа «Алгоритм дій».
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ
субота, 27 липня
12:30-12:50
Відкриття IV Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
Елла Яцута, Остап Сливинський
13:00-13:50
Як повʼязані українська та романські літератури? Лекція Ростислава Семківа
14:00-14:55
Погляд ззовні: писати про інші культури попри відстань і стереотипи
Ана Франса (Португалія), Ґієм Колом Пʼєйя (Іспанія)
Модератор: Андрій Ферт
15:00-15:50
«Вони розвалили СРСР. Волинські шістдесятники у протистоянні русифікації та окупації України»
Леся Бондарук та Богдан Паска
16:00-16:55
Публічне інтервʼю Богдани Романцової із Євгенією Кузнєцовою
17:00-18:15
Література проти тиранії: розмова про тексти та диктаторські режими
Макс Кідрук, Інна Білоножко, Малґожата Реймер (Польща)
Модератор: Макс Щербина
18:30-19:25
«Потяг прибуває за розкладом»: бесіда із Марічкою Паплаускайте
Модератор: Тарас Малий
19:30-20:25
Про життя і літературу з Іреною Карпою
Модераторка: Елла Яцута
20:45-21:45
Вистава «Тичина: Феномен доби» від DakhTrio
неділя, 28 липня
10:00-10:40
Ранковий стендап Сергія Чиркова
11:00-11:55
Перекладацька майстерня. Чого не може ґуґл-транслейт?
Євгенія Кузнєцова, Анна Марховська
Модератор: Микита Москалюк
12:00-13:25
Література і документування дійсності
Малґожата Реймер (Польща), Марічка Паплаускайте, Фабріс Депре (Франція)
13:30-14:25
Навіщо вірші?
Юлія Федорчук (Польща) та Ія Ківа
14:30-15:55
Хто гучніше? Російсько-українська інформаційна війна у європейському просторі
Ірена Карпа, Марія Сеновійя (Іспанія), Ришард Купідура (Польща).
Модератор: Антон Лягуша
16:00-16:55
Поміж сирен: розмова та читання
Остап Сливинський, Марина Пономаренко, Дмитро Лазуткін
17:20-18:50
Літературне Хто Зна Шоу
Макс Кідрук, Богдана Романцова, Яна Брензей, Макс Щербина, Сергій Мус
19:15-20:30
20:45-21:30
Перформанс творчої спілки Phill it
Коментарі
Останні події
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
- 17.03.2026|10:45У Івано-Франківську відкривається нова “Книгарня “Є”
- 11.03.2026|18:35«Filling in»: Україна заповнює культурні прогалини на Лейпцизькому книжковому ярмарку 2026
