
Електронна бібліотека/Поезія
- Балада про Ганну КешБертольд Брехт
- Для себе есеяВіктор Палинський
- ВіршіМикола Істин
- Стара пошта (новела)Віктор Палинський
- СантаВіктор Палинський
- Старый новый мирАнна Катруша
- Так чекати снігу, ніби кінця війни...Сергій Жадан
- Люди самотні, - говорить, - це ж було помітно відразу...Сергій Жадан
- Маламбо (уривок)Тадеуш Слободзянек
- ВіршіЄвгеній Юхниця
- Усе можливе – можливо… (новела)Віктор Палинський
- Це ось наше місто – стоїть на сході країни...Сергій Жадан
- Ось і тобі, Магдалино, різдвяної ночі...Сергій Жадан
- Заскочені поміж деревОлександр Кириченко
- ЛюдословиМикола Істин
- Паралельні космосиМикола Істин
- ВсесвітиМикола Істин
- …і паморозь за фрескою застудиСергій Жадан
- Коли в білій палаті клініки Шаріте...Бертольд Брехт
- Був мені голос...Сергій Жадан
- Але ж ти ніколи не напишеш про те...Сергій Жадан
- Ось і добра нагода подякувати за можливість...Сергій Жадан
- Номер 13Ольга Полевіна
- Що ж, залишмо на час...Сергій Жадан
- Приїхавши до чужого міста на початку літа...Сергій Жадан
- Дядь Саша працював на Фрунзе в кабаку...Сергій Жадан
- ВіршіНая Задніпрянська
- Так раптово відцвіла любов…Василь Кузан
- Чужі гріхи (уривок з роману)Таня П’янкова
- "Тиха країна по Великодню..."Сергій Жадан
- "Дан. Варвара і варвари" (уривок із роману)Олена Чернінька
- "...Зовсім розстроївся дорогою наш оркестр"Сергій Жадан
- Між Небом і ЗемлеюВалентина Семеняк
На гілках зелені брості,
в небі хмари бязеві.
Біля пам´ятника гості
на горі Тарасовій.
А гостей же так багато
в цій порі весновій:
всенародне світле свято
«В сім´ї вольній, новій».
Не Дніпра рокочуть хвилі — сплески океанові:
то співають на могилі
«Заповіт» у Каневі.
То не грім хмарину вразив
зблисками грозовими —
«Заповіт» гримить Тарасів
всього світу мовами.
Росіянин: как бушует
старый Днепр под кручей...
білорус: каб было чутна
як грыміць грымучы...
А високий італієць
тягне басовито:
che si оda il muggito
del fiume stizzito.[10]
А болгарин з чистим серцем
слов´янина-брата:
да се виждат, да се чува,
как реве реката...
Ти, індійцю із Калькутти,
їхав так далеко ти.
І твоєї мови чути
переливні клекоти.
Вслухайсь, друже із Тулузи,
у слова пророка ти...
І звучать в словах француза
переливні рокоти.
В морі музики – по вінця –
щемні підголоски там
тануть в серці українця
невимовним лоскотом.
Бо зринає в тім хоралі
сиротя невкутане
і кобзар на Кос-Аралі,
муштра і шпіцрутени.
Наче грім хмарину вразив
зблисками грозовими –
“Заповіт” гримить Тарасів
всього світу мовами:
“Поховайте та всавайте,
кайдани порвіте
і вражою злою кров’ю
волю окропіте”…
Грім травневою порою –
то слова Боянові
над Чернечою горою
в предковічнім Каневі.
[10] Che si oda il muggito del fiume stizzito [ке сі ода іль муджіто дель ф´юме стіцціто] — дослівно: щоб було чути рокіт розгніваної ріки.
Останні події
- 25.02.2021|20:20Зеленський: поезія Лесі Українки імпонує мені насамперед тому, що кожен з творів має декілька глибин прочитання
- 25.02.2021|20:18У мережу безкоштовно виклали повне зібрання творів Лесі Українки
- 25.02.2021|18:29Фантастична анімаційна стрічка «Віктор_Робот» вийде в український прокат в червні цього року
- 25.02.2021|18:18Передчуття майбутнього
- 25.02.2021|16:09Гурт «Рокаш» презентував кліп про вирубку карпатських лісів
- 25.02.2021|11:41Студія Animagrad представила новий тизер-трейлер мультфільму «Мавка. Лісова пісня»
- 24.02.2021|17:11Всеукраїнський рейтинг «Книжка року ‘2020» оголосив лавреатів
- 22.02.2021|19:59Флешмоб #Українка150 та онлайн-дискусія до 150-річчя Лесі Українки
- 22.02.2021|10:16Кримінальна драма «Берлін Александерплац» виходить в український прокат
- 20.02.2021|22:06Фрікнута мозаїка: «Гоголь-кабаре»
