Re: цензії

18.07.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Промені любові осонцюють життя
18.07.2026|Михайло Жайворон
Червона нитка крові нового роману Петра Білоуса
14.07.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, журналістка
Коли тіло каже «Ні»: книга, що навчає «слухати себе»
14.07.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Ліричний щоденник Роксолани Жаркової
10.07.2026|Ігор Чорний
Коли магія поза законом
10.07.2026|Олександр Козинець, письменник, педагог та музикант
Сміливість бути собою
10.07.2026|Віктор Вербич
«Збережи цей світ – святий, зукраїненний»
08.07.2026|Інеса Матіїшин, філолог
Любов і біль в романі Степана Процюка «Троянда ритуального болю»
07.07.2026|Ігор Зіньчук
Література, що свідчить: про роман Оксани Радушинської «Псалом Давида»
26.06.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Франківськ пісенний

Літературний дайджест

26.05.2010|10:22|Радіо Свобода

Бруно Шульц надихає митців у різних куточках світу

На Львівщині, у місті Дрогобич, протягом цього тижня проходить IV Міжнародний фестиваль «Арка Уяви Бруно Шульца», ініційований Полоністичним науково-інформаційним центром імені Ігоря Менька.

У рамках мистецької акції проходить низка театральних вистав і художніх виставок, численні концерти і наукові семінари, літературні зустрічі.

Бруно Шульц не лише захоплює своїм талантом, а й об’єднує три народи – польський, єврейський і український. Тому гаслом фестивалю стали слова «Арка Уяви Бруно Шульца», щоб у такий спосіб показати всю багатовимірність митця – художню, мовну, літературну, культурну, національну.

Бруно Шульц був громадянином Австро-Угорщини, Польщі, СРСР, Третього рейху. Він писав польською і творив високомистецьку графіку.

У Дрогобичі знають усі місця і кав’ярні Бруно Шульца
Протягом семи днів фестивалю, який триватиме до 30 травня, його учасники відвідають місця польсько-єврейсько-українського митця.

12 липня 1892 року у Дрогобичі народився Бруно Шульц, тут він жив і творив, 19 листопада 1942 року загинув від кулі гестапівця Ландау.

У Дрогобичі навчався в гімназії, тут був родинний будинок письменника на площі Ринок, 10, який спалили росіяни під час воєнних дій, але збереглась вілла Ландау. Вона відома тим, що в одній із квартир у 2001 році експерти знайшли настінні розписи Бруно Шульца, частину з яких незаконно вивезли до єрусалимського музею «Яд Вашем» і вони там зберігаються донині.

Творчість Бруно Шульца, його малюнки і прозові твори, особливо «Цинамонові крамниці» і «Санаторій під клепсидрою», надихають сучасних митців на творчість. На міжнародному фестивалі польський актор Ян Пешек представив моновиставу «Сценарій для неіснуючого, однак можливого інструментального актора», гурт «Кроке» поєднує клезмерські і джазові інтерпретації, а польська група «Карбідо» спільно з українським письменником Юрієм Андруховичем презентує на закритті фестивалю диск «Цинамон». Саме повість у новелах «Цинамонові крамниці» стала інспірацією для музично-літературного проекту.

Надихнув Бруно Шульц і сербського письменника Мирка Демича, який написав книгу «Бурштин, мед і горобина», де героями є Бруно Шульц і католичка Юзефіна Зелінська. Це велике кохання митця завершилось розірванням заручин і глибокою депресією Бруно Шульца.

У провінційному містечку фестиваль став культурною подією

Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі став культурною подією Галичини, каже культуролог Тарас Возняк. Раз у два роки тут збираються митці з різних країн світу, щоб знову і знову говорити про Шульца.

«Письменник писав польською, був євреєм і працював в українському контексті. У фестивалі беруть участь і поляки, і євреї, і українці, і навіть посольство Франції. Хоча фестиваль почався у невеликому місті, з обмеженими можливостями, але він став успішним проектом і має шанси розвиватись. Є дуже багатоаспектним, великим фестивалем. Три культури відчувають свою причетність до цієї фігури і хочуть її освоїти, зрозуміти, внести у свій культурний контекст», – каже Возняк.

Можливо, успіх міжнародного фестивалю ще й у тому, що його проводять люди, яких об’єднує і надихає Бруно Шульц у його рідному Дрогобичі, де пам’ятають усі місця і кав’ярні, що пов’язані з іменем митця, який створив свій власний міфічний світ.

Міжнародний фестиваль Бруно Шульца підтримують польське міністерство культури, дипломатичні представництва різних країн і міністерства культури та освіти України.

Галина Терещук
Фото: radiosvoboda.org



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

16.07.2026|17:03
Наталка Сняданко: розмова про письмо, переклади, Україну і Європу
16.07.2026|10:32
На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2026»
16.07.2026|10:30
Укрзалізниця запускає інтерсіті до Луцька в дні Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»
14.07.2026|14:39
BestsellerFest у Львові: Жан Рено, Артем Чех, Ірена Карпа, Володимир Кличко та інші культові особистості
14.07.2026|09:25
У Флориді відбудеться творчий вечір відомого письменника Ігоря Павлюка
10.07.2026|09:37
Інтерактивні читання, творчі майстерки, квести, руханки для дітей: якою буде дитяча програма на фестивалі «Фронтера»
07.07.2026|20:35
Видавництво Korali Books оголосило конкурс чуттєвої прози: переможці отримають шанс видати власну книгу
07.07.2026|13:15
Дипломатія без прикрас: спогади, досвід і залаштунки служби
03.07.2026|14:00
Звернення Софії Русової
01.07.2026|16:44
Ольга Куждіна: «Я взагалі не вмію вигадувати сюжети. Зате спостерігати, бачити і чути – це моя справжня суперсила!»


Партнери