Re: цензії
- 23.04.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоМагія дитинства, або Початок великої дороги
- 23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУРимована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
- 23.04.2026|Ігор ЗіньчукПізнати глибше, щоб відновити цілісність
- 16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, ЛьвівДух щемливого чекання
- 16.04.2026|Олексій СтельмахМайбутнє приходить зненацька
- 15.04.2026|Михайло Жайворон«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
- 15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель УкраїниМандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
- 11.04.2026|Богдан СмолякТутешні час і люди
- 11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськДо себе приходимо з рідними
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Мирон Петровский о Паустовском и Чуковском
Мы публикуем выступление известного литературоведа Мирона Петровского на круглом столе "Традиции семейного чтения" в рамках "Литературной экспедиции" 16 мая 2012 г. в Киеве.
Мирон Петровский, литературовед:
Поскольку сегодняшнее собрание связано, неким образом, с именем Константина Георгиевича Паустовского то я позволю себе рассказать Вам о том, как относился к Паустовскому Корней Иванович Чуковский. Это тем более, может быть интересно, потому как о Паустовском Чуковский не написал ни единой строчки, - и следовательно в моей информации потенциально содержится некая новизна.
Дело в том, что я Паустовского узнал сравнительно поздно, в эпоху знаменитого шеститомника 50-х годов, ну и, естественно, влюбился в писателя и его писания. Выхватив какие-то очаровательные метафоры, я всем рассказывал о метафорике Паустовского, какая она красивая точная и изысканная. А Чуковский, как оказалось, тоже не знал Паустовского и познакомился с ним по этому шеститомнику еще несколько позднее, в самом начале 60-х. Как-то неловко говорить, но он влюбился в него просто как юноша. Когда ему предстояла встреча с Паустовским, Чуковский нервничал и волновался как молодой человек перед первым свиданием; когда же он возвращался после встречи и беседы с Паустовским, то ликовал как юноша, вернувшийся с любовного свидания.
Во время одной из прогулок Чуковского с Паустовским я как-то пересек им дорогу, и Корней Иванович представил меня. Причем он это сделал еще более пышно, чем даже вы представляли меня в этой аудитории. И я, так сказать, от природной застенчивости, развитой многолетней тренировкой, стал пятиться, пятиться, и в сущности я с Паустовским не перекинулся ни единым словом, а просто, скажем, ушел за кулисы.
В тоже время мне восхищение Чуковского Паустовским казались чрезмерным, впрочем, у него все было чрезмерным, и это восхищение было совершенно обычным. Но я, пытаясь строить из себя жесткого мужчину, говорю: «Корней Иванович, но ведь это же очень сентиментальная проза». На что получил соответствующий ответ.
Я говорю: «Корней Иванович, смотрите, это ведь действительно хорошая проза, но где у Паустовского его главное произведение? То произведение, которое он мог бы представить как совой шедевр?» Впрочем, я сказал не шедевр, а, как бы опираясь на мои тогдашние киевские увлечения, сказал где его «arcydzieło», как говорят поляки. Он сказал: «А где у Чехова это самое «arcydzieło», как говорят ваши поляки?»
Вместе с тем, когда я продолжал клеветать на Паустовского, а Корней Иванович его защищать, он сказал: «Понимаете, у Паустовского своеобразный творческий метод, вот представьте себе, - говорит Корней Иванович, - что Паустовский выходит на улицу, где очень трудная и нечистая жизнь протекает, и какой-то пьяньчуга бьет ребенка. Сердце писателя заходится от негодования и жалости, он возвращается домой и пишет очаровательную новеллу, о том, как пьяный грузчик растрогано дарит ребенку куклу». «Вот это, - продолжает Чуковский – метод Паустовского, метод отражения действительности, метод отражения от действительности». И я думаю, что в этом есть очень серьезное оправдание общеизвестного утопизма Паустовского. И в своем увлечении, и в своем критицизме, он, мне кажется, был чрезмерен, но, повторю, он был во всем чрезмерен. И если так охарактеризовать не самого Паустовского, но позицию Чуковского, то я бы сказал, что Паустовский вел себя как восторженный скептик, у которого и восторженность, и скептицизм были выражены в очень сильной мере.
Примите эту маленькую новеллу как мой вклад в этот самый почти круглый стол. Спасибо.
Коментарі
Останні події
- 23.04.2026|09:27Французький джаз в «Книгарня «Є»
- 22.04.2026|09:51Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
- 22.04.2026|07:08«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
- 17.04.2026|09:16Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
- 15.04.2026|18:40Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
- 15.04.2026|18:25В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
- 11.04.2026|08:58Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
