Re: цензії
- 28.04.2026|Аркадій Гендлер, УжгородДля поціновувачів полікультурного минулого України
- 27.04.2026|Валентина Семеняк, письменницяСвітлі і добрі тексти ― саме їх потребує малеча
- 25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
- 23.04.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоМагія дитинства, або Початок великої дороги
- 23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУРимована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
- 23.04.2026|Ігор ЗіньчукПізнати глибше, щоб відновити цілісність
- 16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, ЛьвівДух щемливого чекання
- 16.04.2026|Олексій СтельмахМайбутнє приходить зненацька
- 15.04.2026|Михайло Жайворон«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
- 15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель УкраїниМандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
В глубине зеленых вод…
«Морской конек» Эрика Карла – это история счастливого родительства.
Папа-Конек вынашивает икринки, из которых вскоре появляются мальки. Оказывается, у рыб совсем не редкость, чтобы именно отец оберегал будущее потомство. Правда, он расстается со своими детьми сразу после их рождения, но для рыб это тоже в порядке вещей. Маленькие дети воспринимают эту историю естественно и, кажется, ничему не удивляются. Разве только тому, где рыбы-папы придумывают носить икру.
Куклы
Всех обитателей морских глубин мы нарисовали акварелью и вырезали, немного сгладив контур. Главный герой – папа-Конек – двусторонний. Пожалуй, наши персонажи чуть более правдоподобны, чем в книге. Но мы все-таки пренебрегли реальным масштабом для сохранения визуальной гармонии.
Сначала мы хотели подвесить картинки за ниточки, но движения героев получались слишком свободными и непредсказуемыми. Тогда мы решили прикрепить к ним сверху соломинки для напитков. Так нам удавалось изобразить, что рыбы «плывут» по морю, и в то же время их было легко контролировать.
Мы приклеили на рисунки икру из оранжевого бисера в точном соответствии с текстом: у Тиляпии икра во рту, у Куртуса – на голове, у Морской иглы – вдоль брюшка, и т.д. Если зрителей будет много, то, наверное, стоит сделать икринки крупнее: из пуговиц, бусин или фактурной крупы.

Декорации
Море у нас – полупрозрачные ширмы из органзы с нарочито небрежной аппликацией в виде водорослей, коралловых рифов, подводных камней и пр. Каждый кусок ткани закручен вокруг длинной палки. Основная ширма находится на сцене в течение всего спектакля и обозначает спокойное и безопасное море. Остальные ширмы поочередно раскручиваются по ходу действия – там прячутся хищники.

Действие
Во время представления мы читаем книгу, авторский текст воспроизводится полностью.
Спектакль начинается с неспешной прогулки семейной пары Морских коньков. Мама-Конек отложила икринки в сумку у папы на брюшке. Они расстаются.

Основное действие – «плавание» папы-Конька по морю, где он встречает самых разных рыб. С одними он болтает по-соседски. Других ему приходится остерегаться.
Эпизоды несостоявшегося преследования папы-Конька одним из хищников самые эффектные. Хищные рыбы подстерегают Конька за ширмами, совершают нападение, но не могут догнать.

Спектакль заканчивается чудом рождения новой жизни. Маленькие Коньки отправляются в самостоятельное плавание.

Во время представления наши зрители улыбались. Интонация, с которой папа-Конек говорит: «Не волнуйся, милая, со мной наши малыши в безопасности» или «Вы мои любимые детки, но давайте-ка теперь поплавайте сами», не позволяет усомниться в правильности того, что произошло.
После спектакля дети стали играть «в рыбалку» и выловили из моря ядовитую крылатку, коварную рыбу-лист, уродливую бородавчатку и кровожадную флейторылу, чтобы никакие хищники не угрожали новорожденным Конькам.
Ксения Зернина, Валерия Селезнёва
Фото Семёна Куликова
Коментарі
Останні події
- 28.04.2026|10:53«Вавилон. Точка перетину»: в Києві відкриється фотовиставка акторів та військових Антона Прасоленка і Ярослава Савченка
- 28.04.2026|10:461-3 травня у Львові відбудеться ювілейний Ukrainian Wine Festival
- 28.04.2026|10:43У Львові відбудеться благодійний вечір Артура Дроня
- 23.04.2026|09:27Французький джаз в «Книгарня «Є»
- 22.04.2026|09:51Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
- 22.04.2026|07:08«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
- 17.04.2026|09:16Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
- 15.04.2026|18:40Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
- 15.04.2026|18:25В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
- 11.04.2026|09:11Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
