Re: цензії

25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
23.04.2026|Ігор Зіньчук
Пізнати глибше, щоб відновити цілісність
16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними

Літературний дайджест

16.11.2016|11:36|Gazeta.ua.

Чоловік мав дві родини

— За моєю спиною вже стоїть жінка з косою. Вирішив, що у моєму віці треба бути до всього готовим.

Збираю всі свої короткі твори — есеї, новели. Планую видати збірку, — каже письменник 66-річний Володимир Лис. У столичній книгарні "Є" презентував роман "Діва Млинища".

У книжці чотири частини: "Рекрут", "Родичі", "Сім любовей" і "Мапа". Дія відбувається від 1804 року до наших днів у селі Згорани Любомльського району на Волині.

— Почав писати роман торік навесні, — розповідає Володимир Лис. — Прокидався о 6:00, випивав чашку міцного чаю і брався за роботу. Працював до полудня. За рік роман був готовий. Ранок — найпродуктивніший час. Після обіду правлю і редагую. Писав роман ручкою, бо до комп´ютера звикнути не можу. Першою твір прочитала дружина Надія Гуменюк. Сказала, що найбільше їй сподобалася перша частина "Рекрут" про селянина Панаса, який добровільно пішов у царську армію на 25 років. В рекрути мали забрати іншого, але його любила дівчина, в яку був закоханий Панас. Вчинив так, бо бажав їй щастя.

Всі історії в романі об´єднує Діва Млинища — таємнича примара. Вона іноді являється жителям селам, щоб сповістити про зміни у їхньому житті.

— Написавши купу романів, зрозумів, що в невеликому селі на західному Поліссі розігрувалися шекспірівські трагедії, — продовжує письменник.

Володимир Лис виріс за 2 км від Згоран — на Кусому хуторі.

— У нашому селі жив чоловік, який мав дві родини. Зустрічався з однією дівчиною, а батьки змусили одружитися з багатшою. Ходив до обох. Мав від них дітей, помагав садити городи. Спочатку cім´ї ворогували, а потім поєдналися — дружили діти, разом обробляли городи.

Ще була жінка, в якої помер чоловік. Вона пішла до сусідки і сказала: "Віддай за мене сина". Він був молодший, вчився в інституті. Але таки з нею одружився.

У книжку вмістив багато таких історій. Вони перемішалися з вигадками. Читачі чомусь не вірять у правдиві випадки. А про вигадку кажуть: таке в кожного в житті може статися.

Екранізувати "Діву Млинища" не пропонували.

— Зняти фільм за "Століттям Якова" запропонували через три роки після його виходу. Це перша чотирисерійна картина за романом сучасного українського автора. Сценарист Андрій Кокотюха обіцяв, що все буде близько до тексту. Але зробив не так. Вийшла стрічка за мотивами мого роману. Образи Якова, Уляни, Зосі — спрощені. Фільм динамічний, актори грають прекрасно. Добре попрацював і оператор. А режисерська робота не сподобалася. Західноукраїнський колорит не передали. Знімали на Чернігівщині. А це зовсім не те Полісся, що в романі. Та й фільмували тільки восени, хоч у книжці події відбуваються у всі пори року. Кінокритик Сергій Тримбач назвав стрічку "Сто років української осені".

У книгарнях роман Володимира Лиса "Діва Млинища" коштує 80 грн.

Світлана КОРЖЕНКО



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.04.2026|09:27
Французький джаз в «Книгарня «Є»
22.04.2026|09:51
Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
22.04.2026|07:08
«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах


Партнери