Re: цензії

07.06.2025|Ігор Чорний
Сни під час пандемії
03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Каміння не мовчить: контур герменевтики
26.05.2025|Ігор Зіньчук
Прагнення волі
26.05.2025|Інна Ковальчук
Дорога з присмаком війни
23.05.2025|Ніна Бернадська
Голос ніжності та криці
23.05.2025|Людмила Таран, письменниця
Витривалість і віру маємо плекати в собі
15.05.2025|Ігор Чорний
Пірнути в добу романтизму
14.05.2025|Валентина Семеняк, письменниця
Міцний сплав зримої краси строф
07.05.2025|Оксана Лозова
Те, що «струною зачіпає за живе»
07.05.2025|Віктор Вербич
Збиткування над віршами: тандем поета й художниці

Літературний дайджест

16.11.2016|11:36|Gazeta.ua.

Чоловік мав дві родини

— За моєю спиною вже стоїть жінка з косою. Вирішив, що у моєму віці треба бути до всього готовим.

Збираю всі свої короткі твори — есеї, новели. Планую видати збірку, — каже письменник 66-річний Володимир Лис. У столичній книгарні "Є" презентував роман "Діва Млинища".

У книжці чотири частини: "Рекрут", "Родичі", "Сім любовей" і "Мапа". Дія відбувається від 1804 року до наших днів у селі Згорани Любомльського району на Волині.

— Почав писати роман торік навесні, — розповідає Володимир Лис. — Прокидався о 6:00, випивав чашку міцного чаю і брався за роботу. Працював до полудня. За рік роман був готовий. Ранок — найпродуктивніший час. Після обіду правлю і редагую. Писав роман ручкою, бо до комп´ютера звикнути не можу. Першою твір прочитала дружина Надія Гуменюк. Сказала, що найбільше їй сподобалася перша частина "Рекрут" про селянина Панаса, який добровільно пішов у царську армію на 25 років. В рекрути мали забрати іншого, але його любила дівчина, в яку був закоханий Панас. Вчинив так, бо бажав їй щастя.

Всі історії в романі об´єднує Діва Млинища — таємнича примара. Вона іноді являється жителям селам, щоб сповістити про зміни у їхньому житті.

— Написавши купу романів, зрозумів, що в невеликому селі на західному Поліссі розігрувалися шекспірівські трагедії, — продовжує письменник.

Володимир Лис виріс за 2 км від Згоран — на Кусому хуторі.

— У нашому селі жив чоловік, який мав дві родини. Зустрічався з однією дівчиною, а батьки змусили одружитися з багатшою. Ходив до обох. Мав від них дітей, помагав садити городи. Спочатку cім´ї ворогували, а потім поєдналися — дружили діти, разом обробляли городи.

Ще була жінка, в якої помер чоловік. Вона пішла до сусідки і сказала: "Віддай за мене сина". Він був молодший, вчився в інституті. Але таки з нею одружився.

У книжку вмістив багато таких історій. Вони перемішалися з вигадками. Читачі чомусь не вірять у правдиві випадки. А про вигадку кажуть: таке в кожного в житті може статися.

Екранізувати "Діву Млинища" не пропонували.

— Зняти фільм за "Століттям Якова" запропонували через три роки після його виходу. Це перша чотирисерійна картина за романом сучасного українського автора. Сценарист Андрій Кокотюха обіцяв, що все буде близько до тексту. Але зробив не так. Вийшла стрічка за мотивами мого роману. Образи Якова, Уляни, Зосі — спрощені. Фільм динамічний, актори грають прекрасно. Добре попрацював і оператор. А режисерська робота не сподобалася. Західноукраїнський колорит не передали. Знімали на Чернігівщині. А це зовсім не те Полісся, що в романі. Та й фільмували тільки восени, хоч у книжці події відбуваються у всі пори року. Кінокритик Сергій Тримбач назвав стрічку "Сто років української осені".

У книгарнях роман Володимира Лиса "Діва Млинища" коштує 80 грн.

Світлана КОРЖЕНКО



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери