Re: цензії

16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики

Події

25.06.2021|14:36|Ніна Головченко

У Києві відбувся прем’єрний показ фільму про Олеся Ульяненка

Прем’єра та обговорення документального фільму «Ульяненко: без цензури» про єдиного офіційно забороненого письменника незалежної України відбулися в межах Літературної програми Книжкового Арсеналу 2021.

Фільм – першу спробу портрета українського митця на тлі 90-х і 2000-х років – побудовано в алгоритмі спогадів про Олеся Ульяненка людей, що добре його знали.

Мовці – письменницьке та журналістське плем’я різних поколінь (Михайло Бриних, Павло Вольвач, Ірина Ваннікова, Сергій Жадан, Світлана Поваляєва, Андрій Кокотюха, Павло Загребельний, Юрій Мушкетик, Володимир Яворівський та ін.) промовляють у фільмі часом полярні речі.

Своєрідною «ниткою Аріадни», що згармонізовує контрастні думки і враження та увиразнює особистість анархіста й письменника Олеся Ульяненка, є у документальному фільмі коментарі літературознавця і літературного критика Михайла Слабошпицького. Оксиморонний дар Михайла Федотовича до поєднання непоєднуваного на рівні мистецтва став у пригоді й у фільмі про бунтаря Ульяненка.

Отож, історії присудження Шевченківської премії за роман «Сталінка» та судового процесу над романом «Жінка його мрії», намагання Олеся Ульяненка підірвати постсовковий літературний процес в Україні, поєднати велике кохання зі станом душі епатажного письменника та стилем життя богемця −  ті акценти фільму, що сприяють «протиранню дзеркала» (за М. Слабошпицьким). Крізь павутину емоцій, політиканства, моралізаторства проступають своєрідні «квіти зла» Ульяненка − постать бодлерівського «блазня», покликаного на Голгофу творчості та розламування закостенілих традицій.

 

До слова, у вірші «Благословення», яким відкривається знаменита збірка «Квіти Зла» Шарля Бодлера, йдеться про трагічну долю поета в чужому та ворожому йому світі. І ці рядки французького поета із когорти «проклятих» є неймовірно суголосними з історією Олеся Ульяненка

 

Коли з’являється Поет на цьому світі,

Його родителька від розпачу й журби

На Бога кидає прокльони ядовиті,

І співчутливо Бог сприймає ті клятьби:

 

«Чом народила я цей поглум? Чи не краще

На світ спровадити гадюк ціле кубло?

Будь прокляте моє кохання негодяще

І лоно трепетне, що блазня зачало!..

…………………………….

…Та Ангел береже дитя! Росте хлопчина,

Хмеліє од весни і сонця юний дар,

П’янять його зірки і квіти, наче вина,

І в хлібі чує він амброзію й нектар.

 

Він з вітром грається, немов крило пташаче,

Співає радісно про муки на хресті,

І Дух, що йде за ним, тривожиться і плаче,

Бо знає наперед його шляхи в житті.

 

Поет! Він любить всіх, за те гіркої трути

Возлюблені йому щедротно подають,

І хочуть стогони з його душі добути,

І випробовують на ньому власну лють.

 

Вони з ретельністю підлотною і злою

До хліба і вина, призначених йому,

Домішують плювки з гидотною золою

І посміхаються, згубивши геть страму…

…………………………………

(Переклад з французької Дмитра Павличка)

 

 

 Своєрідною метафорою до фільму в цілому виступає епізод з прилаштування меморіальної дошки до будівлі школи в місті Хоролі, де навчався Олесь Ульяненко. У процесі монтування дошки на стіні, просвердлювання СТІНИ(‼!) дрилем, змітання / протирання пороху з портрета неначе відсікається бруд, сміття, несуттєві деталі і проступає лик мученика, що поклав на алтар сучукрліту своє життя. І згодом долучився до когорти митців, інноваційність творчості яких була осягнута після усіх «синусоїд» життя – успіху, осяянь, розчарувань, драм і трагедій, судів, пліток, їхньої фізичної смерти (передовсім Бодлера, окремі вірші зі збірки «Квіти Зла» якого були заборонені 1857 р., а реабілітовані лише в наступному столітті, 1949 р.)

Вагомим внеском у відшуковування справжньої місії Олеся Ульяненка в українській культурі стали і документальне досліження «Ульяненко: без цензури», і праці професора Фелікса Штейнбука, який приєднався до презентації фільму, як і Мирослав Слабошпицький, онлайн.

В обговоренні фільму взяли участь творці фільму та його перші глядачі. Учасникам прем’єрного показу кінопортрет першого богемця сучукрліту видався достатньо об’єктивним, актуальним, виразним та емоційним.

 

Довідка

Зйомки фільму розпочалися 3 роки тому на тому-таки «Книжковому арсеналі», проходили в Києві, Хоролі та Лос-Анджелесі. У фільмі використано хронікальні архівні кадри з Ульяненком, що були зібрані протягом майже 10 років після смерті письменника.

Автором сценарію та продюсером фільму виступив відомий український кінорежисер Мирослав Слабошпицький («Плем’я»). Також у продюсерській команді – засновник документалістської групи «Вавілон 13», режисер Володимир Тихий («Брама», «Наші котики») та Ігор Савиченко (сопродюсер міжнародного проєкту «Пофарбоване пташеня»). Режисер Юлія Шашкова («Зима, що нас змінила», «Перша Сотня»). Виробництво здійснено за підтримки Держкіна України. 



Додаткові матеріали

17.08.2020|02:56|Події
10 років з дня смерті Олеся Ульяненка
17.01.2011|07:31|Події
Втрати 2010-го року
28.09.2010|10:50|Події
Збір грошей на пам’ятник Олесю Ульяненку
21.08.2010|19:17|Події
У Києві попрощалися із Олесем Ульяненком. ФОТО
20.08.2010|07:20|Події
Про похорон Олеся Ульяненка (ОНОВЛЕНО)
18.08.2010|14:13|Події
Помер письменник Олесь Ульяненко
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса


Партнери