Re: цензії

Процес становлення праведників миру: перша п’єса Лариси Мончак
Волинська сага про війну, любов і свободу
19.06.2026|Павло Пантелеєнко, педагог, філолог
Повернення до першоджерел крізь магію літа
19.06.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Обережно там, де стрибають Мерседеси!
Це воює вона. За нашу і вашу свободу
12.06.2026|Дана Пінчевська, мистецтвознавець
Путівник мистецькими жанрами: «Живопис...» Катерини Липи
10.06.2026|Ігор Зіньчук
Як знайти шлях до успіху компанії?
05.06.2026|Ганна Клименко-Синьоок
Перетин - Перехід - Присутність: Містичні лабіринти прозопису Алли Рогашко
04.06.2026|Тетяна Качак, докторка філологічних наук, професорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника
«Українська ластівка» в культурно-історичному вимірі та міждисциплінарній інтерпретації Лідії Ковалець
31.05.2026|Надія Позняк
Вивільнення пам´яті
Головна\Події\Презентації

Події

17.10.2024|12:48|Буквоїд

У видавництві “Чорні вівці” розпочався передпродаж підліткового зимового фентезі “Різдвяний експрес” Карін Ерландссон

З 15 жовтня у видавництві “Чорні вівці” розпочався передпродаж підліткового скандинавського фентезі “Різдвяний експрес” від Карін Ерландссон.

Ілюстрував видання Петер Берґтінг. Зі шведської “Різдвяний експрес” переклала Наталія Іваничук.

Ця історія сталася одного грудневого вечора, коли у родині Дані дещо дивним чином зникла бабуся. Батьки організов пошукову операцію, а Даня дізнається про велику таємницю. Адже біля станційного будиночка, де жила бабуся, вперше за багато років зупиняється потяг. До того ж дуже незвичайний. Тож мандрівка починається!

Карін Ерландссон отримала престижну премію у фінській літературі Runeberg Junior Prize за “Різдвяний експрес”. Проілюстрував книжку Петер Берґтінг. Він став автором більше 50 власних книжкових проєктів, а також створював  ілюстрації для видань таких авторів, як Філіп Пуллман, Дж. Р. Р. Толкін та ін.

“Різдвяний експрес” видано за підтримки Finnish Literature Exchange.

З 15 жовтня до 5 листопада триватиме передпродаж книжки «Різдвяний експрес» за спеціальною ціною 533 грн (замість 650 грн): РІЗДВЯНИЙ ЕКСПРЕС.

Різдвяний експрес / Карін Ерландссон, Петер Берґтінґ; пер. зі швед. Наталії Іваничук. — Чернівці : Книги — ХХІ, 2024. — 224 с.

Довідка про авторку:

Карін Ерландссон (1978 р. народження) - фінська авторка, яка пише шведською. Володарка Runeberg Junior Prize за свій перший дитячий роман. Також цю книжку було номіновано на премію Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize. Пригодницька історія “Різдвяний експрес” видана у 2020 році і вже перекладена на 9 мов. А у 2021 році “Різдвяний експрес” також отримав Runeberg Junior Prize, що є дуже престижною премією у фінській літературі.

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

21.06.2026|13:01
«Свій серед своїх?». Як подолати прірву між цивільними та військовими
11.06.2026|14:37
«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті


Партнери