Події

07.06.2011|20:52|Буквоїд

Побачить світ перший роман Конан Дойля

Перший роман Артура Конан Дойля The Narrative of John Smith, що можна перекласти як "Розповідь про Джона Сміта", вийде друком уперше.

Цю книгу автор оповідань про Шерлока Холмса написав між 1883 та 1884 роками.

Це роздуми про життя чоловіка, прикутого хворобою до ліжка.

Конан Дойль надіслав оригінал своєму видавцеві, але він загубився, і тоді письменник відтворив текст по пам´яті, хоча рукопису так ніколи і не завершив.

Перша повість із серії про Шерлока Холмса - "Етюд у багряних тонах" - побачила світ через 3 роки.

Рейчел Фосс, головний куратор відділу сучасних літературних рукописів у Британській бібіліотеці, планує опублікувати "Розповідь про Джона Сміта" цієї осені.

Вона каже, що роман став частиною колекції Конан Дойля у Британській бібліотеці у 2007 році.

Пані Фосс каже, що вірить в успіх цього проекту.

Організація, яка опікується літературною спадщиною Конан Дойля, підтримала цей план.

Хоча сам письменник часто говорив, що соромиться своїх ранніх робіт, пані Фосс вважає факт повернення Конан Дойля до свої першої роботи на пізнішому етапі свого життя доказом того, що він вбачав у ній щось гідне уваги.

Інформація: BBC Ukrainian



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
19.03.2026|09:06
Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
18.03.2026|20:31
Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку


Партнери