Re: цензії
- 08.10.2024|Дмитро Дроздовський, к.філол.н., Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України, секретар НСПУ“Бо іншого у нас немає неба”...
- 05.10.2024|Алла Полторацька, кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземної філології та перекладу МАУПВітайте посібник з української мови!
- 04.10.2024|Михайло Ісак, c. Імстичово, ЗакарпаттяСива симфонія душі Дмитра Креміня
- 25.09.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мовиУкраїнська поезія спротиву - угорською
- 19.09.2024|БуквоїдTasty Communication: How to Understand and Be Understood
- 19.09.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мовиПро мову, боротьбу і єдність нації – популярно
- 13.09.2024|Олег СоловейРелігія страждань
- 13.09.2024|Артур ЛантанРосійська війна проти України: Як нам розірвати 400-річне замкнене коло
- 11.09.2024|Роман ТкаченкоЧи «нормальні люди»?
- 11.09.2024|Віктор ВербичЄвген Сверстюк в іпостасі проповідника зі шпагою
Видавничі новинки
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
- Станіслав Ігнацій Віткевич. «Ненаситність»Проза | Буквоїд
- Чеслав Маркевич. «Тропи»Поезія | Буквоїд
- Легенда про ВільнихКниги | Буквоїд
- Нотатник Вероніки Чекалюк. «Смачна комунікація: гостинність – це творчість»Книги | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Небо, ромашки і ти»Поезія | Буквоїд
- Володимир Жупанюк. «З подорожнього етюдника»Книги | Буквоїд
- Ольга Полевіна, Еліна Заржицька. "Чи бачать небеса котів"Книги | Буквоїд
- Тара Шустер. "Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, котрій вдалось"Психологія/Філософія | Буквоїд
Re:цензії
Шукайте жінку
Ганна Гороженко. Резидентка Його Величності. Харків : Фоліо, 2024. - 383 с.
Недарма вислів Cherchez la femme, запроваджений у 1854 р. неперевершеним Александром Дюма, став дуже популярним. Бо він дуже й дуже влучний. З тих часів де тільки не шукають жінок, аби довести, що саме вони стали причиною того або іншого явища, події, ситуації… От і Ганна Гороженко у своєму новому романі «Резидентка Його Величності» знаходить винуватицю (або ж натхненницю?) фіналу політичної кар’єри українського гетьмана Івана Мазепи.
Твір став другою частиною дилогії письменниці про непересічну й загадкову постать княгині Анни Вишневецької-Дольської. Від «Резидентки Її Величності» його відділяє кілька років. Героїня встигла вдруге вийти заміж і вдруге овдовіти. Їй вже 35 років, шанобливий вік для мотрони того часу, проте серце Анни ніяк не заспокоїться, а енергії в жінки як у юнки. Звикла до інтриг і перебування в центрі уваги, вона пропонує свої послуги новому володареві, чия щаслива зірка зійшла над Європою, - Карлові XII. Той приймає пропозицію, доручивши княгині важливу місію.
Якщо у першому томі дилогії нас знайомили з перипетіями європейської політики, що відбуваються на теренах Західної Європи, то тепер дія переноситься на землі України, тогочасної Гетьманщини початку XVIII століття. На чолі козацької держави знаходиться підстаркуватий, проте все ще бадьорий і енергійний гетьман Іван Степанович Мазепа, який заплутався в складних стосунках з власними старшинами, московським царем Пєтром I, європейськими монархами, рідною матір’ю і численними коханками. Допомогти йому розрубати цей гордіїв вузол намагається Анна Дольська і непомітно й неочікувано для себе закохується в ясновельможного.
Історія залишила мало подробиць того бурхливого роману, який врешті-решт вартував Мазепі поразки й втрати України. Гороженко на основі дослідження багатьох документів і наукових розвідок вибудовує свою, досить імовірну версію тих далеких подій. Її герої психологічно достовірні й переконливі. І Анна, і Мазепа показані живими, повнокровними особистостями, які мають як сильні, так і слабкі сторони. Добре, що в описах любовно-сентиментальної лінії авторка не піддалася спокусі впасти в натуралізми й уникає відвертих альковних сцен, чим грішать аналогічні твори зарубіжних письменниць.
Оповідь не обмежується історією героїні й героя. Окрім Анни тут виведено ще кілька жінок, які вплинули на розвиток тогочасних подій. Яскравими є образи Ельжбети Синявської, Терези Госевської, Любові Кочубей, Марини Мазепи. На їхньому фоні трохи бліднуть персони двох польських королів і самого Карла XII. Карикатурно показано фігури супротивників Мазепи росіян Петра І, Александра Меншикова, що дещо принижує, хоча й пояснює причини протистояння з ними бунтівного гетьмана.
У цьому романі трохи змінюється манера передачі авторкою чужого тексту. Мова персонажів продовжує стилізуватись під говірку тих часів, проте вже не так активно, що робить читання більш комфортним.
Дилогія Ганни Гороженко стане гарним подарунком усім поціновувачам історико-сентиментального жанру і заповнить ще одну лакуну в наших уявленнях про вітчизняну історію.
Коментарі
Останні події
- 09.10.2024|18:3912 жовтня відбудеться наймасштабніший день «Вінграновський ART MARATHON»
- 08.10.2024|14:59У Києві відбудеться персональна виставка Анастасії Фалілеєвої, присвячена її фільму «Я померла в Ірпені»
- 08.10.2024|12:48Відкриття 72-ої “Книгарні “Є”: мережа презентує перший магазин у Стрию
- 08.10.2024|12:10«Нам бракує українських голосів в іспаномовному світі»: як Україна була представлена на книжковому ярмарку «Liber»
- 08.10.2024|12:07У Німеччині вийшла збірка есеїв українських інтелектуалів Die Zukunft, die wir uns wünschen (“Майбутнє, якого ми прагнемо”)
- 03.10.2024|15:52«Схима»: перший том вибраних творів Василя Махна вже вийшов друком
- 02.10.2024|10:43На Львівському форумі видавців представлять нову дитячу книжку Олександра Гавроша «Фортель і Мімі»
- 30.09.2024|11:12“Основи” перевидають легендарну серію ілюстрованої української класики, тепер — із реставрованими текстами
- 23.09.2024|11:49Відкриття 71-ої «Книгарні «Є»: мережа презентує перший магазин у Кривому Розі
- 23.09.2024|11:47Під час фестивалю «Книжкова країна» відбудеться конкурс для письменників-початківців