
Re: цензії
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
- 06.08.2025|Валентина Семеняк, письменницяЧас читати Ганзенка
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Страшнувата книга Андрусяка
Іван Андрусяк. Третій сніг. - Київ: Фонтан казок, 2014
Наприкінці повісті-детективу Івана Андрусяка написано, що писалася вона в 2010-му та 2012-му роках. Але в ній можна знайти багато паралелей з українськими подіями останнього року.
Події починаються у лісовій школі, куди ходить їжак Петро. У нього є друг - дрозд Марко (чи все-таки дрізд Марко?).
Дро(і)зд Марко дуже цікавий і пхає свого носа, тобто дзьоба, цілком буквально туди, куди не треба.
Їжак Петро також не промах – він кладе собі підручники під голову під час зимової сплячки і таким чином винаходить азбуку для сліпих тварин, проколюючи там дірочки.
Але попри такі типові для дитячої літератури теми, як школа, друзі, цікавість до світу і таке інше, мене не полишало враження, що книга якась дуже доросла.
Звірі в лісі живуть так, як мають жити звірі, тобто одне одного їдять або одне одному загрожують. Їм, зі свого боку, постійно загрожують люди, серед яких є синок начальника. Зрештою люди влаштовують облаву на ведмедів, стріляють у них снодійним, з батьків-ведмедів ллється кров, ведмежат беруть у полон, а доньку-ведмежа ранять так, що вона сліпне.
Тут і стає в нагоді абетка для сліпих. Дива не стається, ведмедівна не прозріває, але в лісі планують відкрити ще одну школу – для сліпих звірят.
Багато колізій побудовані на мовному питанні. Скажімо, ті ж таки ведмеді – російськомовні, чи радше суржикомовні. Тато-ведмідь змушує називати себе господін Дмітрій, заявляючи, що пани в селі.
Спочатку малих ведмежат звуть Альона, Ігнат і Філіп, а потім, перелякані і травмовані, вони раптом згадують, що вони Оленка, Гнат і Пилип. Цей сюжетний поворот дуже би сподобався Ірині Фаріон.
Мимоволі цікавишся, чи спіткала б ведмедів така сама трагічна доля, якби вони говорили українською від самого початку.
Добре хіба що те, що відкриття азбуки для сліпих дозволить лісовим звірятам навчити читати своїх сусідів-кротів, сліпих від народження. Хоча в природі кроти не сліпі.
Словом, книга нелегка, у ній багато реалізму, і не смішного, а страшнуватого.
Перед тим, як давати її дитині, батькам варто прочитати її самим.
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025