Re: цензії
- 09.04.2026|Анастасія БорисюкСонце заходить, та не згасає
- 08.04.2026|Маргарита ПадійА хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Події
«СПІВ ІСНУВАННЯ» Галини Крук
18 вересня у львівській Арт-кав’ярні «Квартира 35»(вул.Вірменська,35,)о 17.30 Галина Крук презентує проект «СПІВ ІСНУВАННЯ».
«СПІВ ІСНУВАННЯ» - це друга частина концептуального
мультимедійного проекту «СПІВІСНУВАННЯ», який об´єднав в одне неповторне і карколомне ціле нову поезію Галини Крук, відеоарт
Олексія Хорошка та вокальні й музичні імпровізації Ольги Коломиєць і Романа
Бардуна. Перша частина проекту, «Співіснування», була за- презентована в
експериментальних декораціях фестивалю «Фортмісія» і зібрала чималенький зал у
львівській кавярні «Кабінет». Головна ідея авторів проекту - шляхом синтезу вийти
за рамки окремих видів мистецтва у чисте поле нового сенсу і відкрити свою
терру інкоґніта. Сміливо, часом - безжально, схрещуючи поезію, музику, спів та
візуальний ряд, вони заставляють нас зазирнути крізь тріщини того, до чого ми
звикли і що часто заважає нам побачити найголовніше. Матерія, з якою вони
експериментують - лежить на відстані простягнутої руки, вона доступна і
впізнавана, проте часом настільки легкозаймиста, що незначного поштовху
достатньо, аби почалася ланцюгова реакція креативної взаємодії всього з усім,
всіх з усіма. Бо буття наше і є такою натхненною та небезпечною взаємодією.
Одним словом - СПІВ ІСНУВАННЯ.
Про учасників проекту:
Роман Бардун: джазовий піаніст, композитор, вокаліст та
керівник низки міжнародних джазових проектів, зокрема: "FutureEtno", «Ad libitum», «FBI Jazz Project»; має багатий досвід
спільних імпровізацій з українськими поетами - як, скажімо, «LEMON TERROR» (Варшава),
спільно з Андрієм Любкою. Стипендіат Міністра культури Польщі ГАУДЕ ПОЛОНІЯ
(2010). Креативний, відкритий до
експериментів.
Ольга Коломиєць: музикознавець, досліджує і практикує різні
світові музичні традиції, спеціалізується в музичній орієнталістиці, авторка
низки досліджень про класичну музику Північної Індії, входить до складу
Міжнародної ради з питань традиційної музики при ЮНЕСКО (ICTM), викладач факультету культури і мистецтв ЛНУ ім.
Ів. Франка. Учасниця різних українських та міжнародних творчих проектів, виконавець
традиційної музики (зокрема, на симпозіумах у Калькутті, Індія (2009) та Сент-Джонсі,
Ньюфаундленд, Канада (2012).
Галина Крук: письменниця, перекладач,
літературознавець, авторка трьох поетичних збірок ("Мандри у пошуках дому" (1997), «Сліди на піску» (1997) та «Обличчя поза
світлиною» (2005)) та двох дитячих книжок, перекладених 15-ма мовами; авторка
художніх перекладів з польської, російської і білоруської; учасниця багатьох
українських та міжнародних літературних фестивалів та мистецьких проектів -
зокрема, українсько-шведського проекту «SWIЖЕ» (спільно з С.Жаданом та електронною музикою), «SINTEZIA» (спільно з литовськими відео художниками та візуалістами),
музично-поетичного проекту «Пісні країни OS» (спільно з Ю. Іздриком) і т.д. Член ПЕН-клубу. Стипендіатка Міністра
культури Польщі ГАУДЕ ПОЛОНІЯ (2003, 2010), Програми Вілли Деціуша HOMINES URBANI (Краків, 2005),
Балтійського центру письменників та перекладачів на о. Готланд (Швеція, 2008).
Олексій
Хорошко: художник, сценограф, перформер, візуаліст, учасник більше ніж 60 персональних та групових виставок в
Україні та за її межами. Робив
сценографію для багатьох театральних постановок та концертів, учасних цілого
ряду українських та міжнародних фестивалів та спільних арт-проектів, серед
яких: «свято світла», «15», АРТ-Депо,
«Археологія пам´яті», аудіо-візуальний перформанс «структури» (спільно з Марком
Токарем (контрабас) та Вацловом Зімпелем (саксофон), «Non-stop media» (диплом переможця у номінації відеоарт),
«потенція порожнечі» на Гоголь-фесті тощо. Переможець у номінації
«концептуальне відео» міжнародного фестивалю відеоарту «Кінолевчик» та низки
інших дипломів та відзнак. Стипендіат Міністра культури Польщі ГАУДЕ ПОЛОНІЯ
(2010).
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
