Головна\Події\Презентації

Події

28.11.2020|20:05|Буквоїд

Роман “Інтернат” Жадана побачив світ у Італії

Роман українського письменника Сергія Жадана “Інтернат” вийшов у світ італійською мовою.

Про це повідомляє Радіо Свобода.

Твір у перекладі Джованни Броджі та Мар’яни Прокопович накладом у понад півтори тисячі примірників випустило римське видавництво Voland Edizioni.

Книжка під назвою Il Convitto з’явиться в італійських книгарнях вже на початку грудня.

В Італії “Інтернат” Жадана став першим перекладеним художнім твором про українсько-російську війну на Донбасі, зазначають видавці та перекладачки.

Післямову до роману написала одна з перекладачок, відома літературознавиця-славістка Джованна Броджі.

Презентаційний тур був запланований на грудень, але через пандемічні обмеження презентація Il Convitto відбулася 28 листопада онлайн за сприяння Італійської асоціації українських студій (AISU ), яка об’єднує науковців та публіцистів-дослідників україністики.

Сергій Жадан під час онлайн презентації зауважив, що переклад саме цього роману для нього є особливим, бо “Інтернат” розповідає про українсько-російську війну, що триває 7-й рік.

 



Додаткові матеріали

20.06.2017|19:50|Події
Жадан збирає музикантів: Фестиваль "Дорога на Схід" в Ізюмі
11.10.2017|08:12|Події
MERIDIAN CZERNOWITZ візьме участь у Франкфуртському книжковому ярмарку
05.12.2017|17:05|Події
ВВС Україна оголосила короткі списки Книги року ВВС-2017
23.01.2019|14:13|Події
Роман «Інтернат» Жадана вийшов у Білорусі
12.03.2019|16:03|Події
Meridian Czernowitz представлятиме Україну на Лейпцизькому книжковому ярмарку
21.03.2019|14:26|Події
Україна візьме участь у книжковому форумі в Лейпцигу
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus

- фільми в кінотеатрах України

Партнери