Re: цензії

16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики
Головна\Події\Презентації

Події

24.11.2025|14:50|Буквоїд

Коли архітектура, дизайн і книги говорять однією мовою: вечір «Мода шаблонів» у TSUM Loft

У просторі TSUM Loft видавництво «Основи» презентувало перше українське видання «Мови шаблонів» Крістофера Александера — книги, яка суттєво вплинула на архітектурне мислення другої половини ХХ століття та досі формує дискусії довкола людського виміру простору.

Вечір об’єднав архітекторів, дизайнерів, читачів і дослідників навколо теми гармонії між людиною та її оточенням, а також став майданчиком для прем’єри капсульної колекції одягу Федора Возіанова, розробленої на основі шаблонів Крістофера Александера.

Розмова, яку модерувала журналістка Марічка Падалко, почалася з обговорення ідей Александера, які перекладач і дослідник його спадщини Микола Климчук назвав ключовими для розуміння того, як ми творимо простір навколо себе. Він пояснив, що таке шаблон в концепції александріанства — носій архітектурного враження, виражений будь-чим: деталями на дверях, віконною рамою, характером забудови. «Бути уважним до світу — загальна мораль “Мови шаблонів”», — поділився Микола Климчук. «Те, із чого ми будуємо, диктує те, що ми будуємо, а те, що ми побудуємо, залежить від того, хто ми такі», — підсумував він.

Архітектор і урбаніст Олег Дроздов продовжив розмову, підкресливши, що «Мова шаблонів» залишається найбільш обговорюваною книгою в професійному середовищі, і такою, що постійно провокує дискусії. На думку Дроздова, до книжки Александера слід підходити критично, адже концентруючись на людському вимірі в архітектурі, він часто забуває про вагомі соціально-економічні фактори. «Архітектор перебуває між двома полюсами: гуманітарним і технологічним», — підкреслив Олег Дроздов. Попри те, що архітектура переважно слідує за функцією, важливо памʼятати, що ми люди, ми сентиментальні, і це впливає на те, як ми будуємо простір навколо себе.






Тему людяності у дизайні продовжив Федір Возіанов, який спеціально до події створив капсульну мініколекцію, натхнену одним із українських архетипних шаблонів. Він порівняв одяг з особистою архітектурою: «Коли я придумую одяг, я мислю його як дім — дім, який завжди з тобою». Дизайнер акцентував на соціальній відповідальності творчих практик: «Одяг має об’єднувати, а не роз’єднувати. Дизайнери сьогодні все більше відчувають потребу не лише в креативності, а й у практичності, особливо коли йдеться, наприклад, про людей з ампутаціями». 

Співвласник і керівник видавництва «Основи» Андрій Вишневський підкреслив, що українське видання «Мови шаблонів», як і кожна книжка «Основ» — продуманий матеріальний об’єкт: «Ми виходимо з того, що книга — це цілісний предмет, де форма відповідає змісту: шрифти, обкладинка, кольори, папір підкреслюють сенси кожного видання». Він наголосив, що «Основи» прагнуть бути простором, привабливим для авторів і авторок, художників і художниць, читачів і читачок.






Кульмінацією вечора став перформанс, у якому зразки колекції Возіанова, створені за мотивами архетипного українського обійстя, були показані на моделі. Речі з колекції були виставлені на благодійний аукціон, на якому зібрали 83 тис грн на збір «Дронопад» від фонду «Повернись живим».

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові
11.09.2026|19:41
«Теплі казки Доброго лісу»: вийшла нова книга про добро
11.09.2026|09:28
Дебютний роман французького актора Жана Рено вийшов українською
09.09.2026|20:36
«Лікарня Святого Пантелеймона»: Артур Дронь анонсував вихід фінальної частини воєнної трилогії
09.09.2026|20:25
Андрій Содомора та Олена Стяжкіна – лауреати Премії імені Василя Стуса-2026
09.09.2026|08:54
9 вересня у Києві відбудеться церемонія вручення Премії імені Василя Стуса


Партнери