Переможців вибирали з короткого списку, куди ввійшло 30 найкращих неперекладних видань для дітей та підлітків. До списку потрапляють винятково видання українських авторів(ок). Таким чином БараБука вже восьмий рік підтримує національну літературу для дітей та підлітків та окреслює тенденції року, що минає.

Переможців рейтингу урочистонагородили 15 грудняв Центральній бібліотеці ім. Т.Г.Шевченка для дітей м. Києва. Традиційно впродовж двох тижнів читачі голосували за улюблені видання в номінації «Вибір читачів». Понад 1600 користувачів віддало свої голоси за улюблені книжки. Цього року вперше вибір читачів збігся з вибором експерток Топу БараБуки.

Топ БараБуки: переможці 2021 року

Номінація «Дебют року в прозі»: Ірина Озимок «У міста є Я» (ілюстрації: Анна Іваненко, студія сері/граф; видавництво «Книголав»).

Номінація «Родинне читання»: Світлана Ройз «Таємниця життя та смерті» (ілюстрації: Марія Рудик, «Видавництво Старого Лева»).

Номінація «Серія книжок про світопізнання»: Романа Романишин, Андрій Лесів. «Куди і звідки» («Видавництво Старого Лева»).

Номінація «Абетка року»: Іла Варіна, Ольга Штонда «Абетка від Маєчки» (Артвидавництво «Небо»).

Номінація «Поетична книжка року»: Григорій Фалькович «Пароплави і кити», ілюстрації: Яна Гранковська, Ростислав Попський (видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»).

Номінація «Комікс року»: Юрій Нікітінський (текст), Еліна Цильке (ілюстрації) «Апокаліпсис: 40 правил виживання» (видавництво «Артбукс»).

Номінація «Пізнавальна книжка для дошкільнят»: Ганна Булгакова «Чарівна книжки про какашки», ілюстрації: Юлія Гречух (видавництво «Ранок»).

Номінація «Воркбук для молодшого шкільного віку»: «Козаки правлять країною», тексти: Олексій Сокирко, Ірина Голодюк, Ліна Максимук, Марина Старик, Наталія Соболевська, ілюстрації: Наталія Кудляк (видавництво «Дискурсус»).

Номінація «Художня проза для молодшого шкільного віку»: Мія Марченко «Майка Паливода обирає професію», ілюстрації: Олександра Болотова (видавництво «Читаріум»).

Номінація «Енциклопедичне видання року»: Сергій Жуков, Марія Тахтаулова «Україна. Від первісних часів до сьогодення», ілюстрації: Женя Миронюк (видавництво «Ранок»).

Номінація «Художньо-пізнавальна проза для підлітків»: Петро Яценко «Союз радянських речей», ілюстрації: Настя Омелич (видавництво «Портал»).

Номінація «Пізнавальне видання для підлітків»: команда «ТОП ЛІД», «Інста, кохання, брудний посуд і конста. Норм візуальний гід по Конституції» (видавництво «Wise Bee»).

Номінація «Проза для юнацтва»: Надя Біла «Ел і Ева» («Видавництво Старого Лева») і Тетяна Рубан «На північ від кордону», ілюстрації: Софія Сулій (видавництво «Наш Формат»).

Номінація «Підліткове фентезі»: Наталія Довгопол «Мандрівний цирк сріблястої пані» (видавництво «Віват»).

Номінація «Серія року»: Наталія Матолінець «Варта у грі. Кров Будапешта» (видавництво «АССА»).

Номінація «Вибір читачів»: Тетяна Рубан «На північ від кордону», ілюстрації: Софія Сулій (видавництво «Наш Формат»).

Також БараБука вручила спецвідзнаки в категоріях:

«Партнерство року» – Галині Титиш та ГО «Смарт Освіта» за співпрацю у проєкті «Живі письменники. Батькам».

«Дружба років» – Наталії Степанчук, головній редакторці журналу для підлітків «Однокласник».

«Шпаргалка для вчителя» – Олені Жупановій за книжку «Storytelling. Англійська для дітей в історіях» (ілюстрації: Наталія Кудляк, видавництво «Моя книжкова полиця»).

«Медіапроєкт року» – Володимирові Нікітенку за книжку «210 добрих справ. Темні часи» та анімаційний серіал за мотивами видання.

«Соціальний проєкт року» – видавництву «Видавництво» за серію соціальних мальописів сучасних авторів.

Партнерські спецвідзнаки-дипломи:

Центральна бібліотека ім. Т.Г.Шевченка для дітей м. Києва – Ользі Купріян за книжку «Мирослава та інші з нашого двору», ілюстрації: Альбіна Колесніченко («Видавництво Старого Лева»).

Музей науки – Олені Шульзі за видання «Наші. Інженерна історія України».

Кінокомпанія «Артхаус Трафік» – Анатолію Лавренішину та Анастасії Лавренішиній за книжку-приквел до анімаційної стрічки «Віктор_Робот» «Віктор_Робот. Щоденник збирача планет» (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»).

Журнал «Дошкільне виховання» – видавничому дому «Школа» за серію «Найкращі вірші для дітей».

Мистецький арсенал – за збірку оповідань підлітків «ІZОЛЯЦІЯ: збірник оповідань», ілюстрації: Ірена Панаріна (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

Традиційно книжки, авторками або укладачками яких є барабуки, в конкурсі не розглядаються. Ми виносимо їх окремим списком:

Ольга Купріян «Мирослава та інші з нашого двору», ілюстрації: Альбіна Колесніченко («Видавництво Старого Лева»);

Олена Алчанова «Час для всього» (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

«ІZОЛЯЦІЯ: збірник оповідань», ілюстрації: Ірена Панаріна (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

«Котигорошка. Заплутані казки». Тексти: Лавренішина А. Ткачук Г.С. Лущевська О. Штефан А. Марченко М. Вздульська В.Р. Кочубей С. Хромова А. Ілюстрації: Наталя Чорна (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

Анастасія Лавренішина. «Віктор_Робот. Щоденник збирача планет» (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

Оксана Лущевська «Інший дім» (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»);

Тетяна Стрижевська «Кокони» (видавництво «Ранок» + ЛА «БараБука»).

Коментарі:

Анна ТРЕТЯК, головна редакторка сайту «BaraBooka. Простір української дитячої книги»:

«БараБука оголошує свій рейтинг найкращих родинних видань від 2014 року, і ми з радістю спостерігаємо, як розвинулася українська література для дітей та підлітків. З’явилися яскраві письменники, наповнилися відсутні раніше жанри, зринули у книжках нові, подекуди дуже гострі теми. Є у нас видання, які задають світові тенденції – як-от серія книжок про світопізнання Романи Романишин і Андрія Лесіва. Є такі, які будують мости – між художнім світом і реальним життям своїх читачів, а також між різними поколіннями, допомагаючи краще зрозуміти самих себе і своїх близьких. А є легка література, яка доводить, що читання – це цікаве та веселе дозвілля».

Анастасія МУЗИЧЕНКО, зв’язкова БараБуки:

«Позитивна тенденція цих років – стабільна підтримка вітчизняної літератури державою і суспільством. Завдяки співпраці з Українським інститутом книги та ГО “Смарт Освіта” вдалося зібрати чимало допоміжних матеріалів про сучасні дитячі книжки та їхніх творців на сайті проєкту #ЖивіПисьменники. Важливо, щоб якомога більше українських родин дізналося, що в нас є своя, неймовірно захоплива, цікава та жива література для дітей і підлітків!»