Книга знаного науковця Василя Марка «Заповітна зоря Івана Хланти» – нарис про життєвий шлях та творчі здобутки відомого фольклориста, літературознавця, бібліографа,  краєзнавця, заслуженого діяча... 

Це, напевно, - якась містика. Недавно перечитував вірші Тараса Девдюка (гуцула, який понад 20 років живе у США) і Тадея Карабовича (українського поета з Польщі). Й ось на мій робочий стіл лягло... 

Це шоста поетична збірка відомої української поетеси Юлії Бережко-Камінської. Тримаю книгу… і занурюю очі в одухотворені рядки чистого плеса талановитого труду згаданої поетеси.  Шляхетна... 

Зірка Злати Павлюк засяяла на поетичному небосхилі Українизовсім недавно –либонь, трохи більше, як два роки тому, коли у львівському видавництві “Апріорі” вийшла друком її перша збірка “Міграції”.... 

Саме звіяних, сповитих пеленами розгонистих вітрів, хоч першопочатково це бачилося мені в інший спосіб: «снів кристалічних», гадалося десь так, адже кристалічність з її строгим порядком... 

Роман відомої львівської письменниці Дари Корній «Місяцівна» - принципово відмінний від решти її книжок. Ми звикли бачити Дару Корній як авторку фентезійних текстів, де головними персонажами є... 

Проблема злочину і покарання турбує людство багато століть. Також у філософських колах ведуться дискусії на тему: «Чому виникає зло?». Не хочеться погоджуватися з думкою, нібито доля людини... 

"Міфологічне фентезі" - саме таку характеристику дає Анастасія Нікуліна своєму новому романові "Завірюха". Книга вийшла зовсім нещодавно у видавництві "Віват" і мені по- особливому зворушливо... 

А вони такі, що «сталь» книжок для дорослого читача яскраво відтінена «золотим» ресурсом дитячої літератури. Власне, те для чого одне заради другого зазвичай існує.  Евгений Сиваченко. Сталь и... 

На жаль, не  завжди перекладачам це вдається. Нерідко переклади в них виходять непоказні, недосконалі, особливо поетичних творів, а ще мають властивість  бути схожими  на вірші самих...