Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Мрія чи реальність?
Томан Главініч. Життя бажань. Роман; переклад з німецької Володимира Кам´янця. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2015. – 252 с.
Рецензія на книгу Главініча не може бути звичайною рецензією… Якось мені так не вдається. Після прочитання, потрапляєш у безкінечний вирій роздумів. Мене ці роздуми тримали дооооовго. Все суперечило одне одному, розмішувалось, переливалося зі здогадок: "що б це мав автор на увазі?" до :"так воно таким ж і є!". Подібні емоції викликає і головний герой книги. Ним, спершу, захоплюєшся, хоча, він, з морально-етичних поглядів, зовсім того не заслуговує. У центрі тесту стаєш спокійним і, дещо, навіть, байдужим до Йонаса і все придивляєшся до нього, наче вперше з ним знайомишся. А в кінці роману навіть трохи й ненавидиш його. Принаймні, так було зі мною.
"Життя бажань" – роман про наші потойбічні бажання, які хтось (чи то дуже сміливий, чи дуже дурний) починає таки колись втілювати в реальність. І чи важливо їх таки втілювати? Чи не краще, щоб вони залишались лише нашим підсвідомим, яке ніколи не можливо буде пережити?
Романи Томаса Главініча стають бестселерами, не за виключенням є і "Життя бажань". Автор є одним з найбільш читабельних письменників у контексті австрійської літератури. Мушу зазначити, що роман "Життя бажань" якось зовсім вибивається з усталеної теми романів німецькомовних прозаїків, які перекладаються і видаються у видавництві "Книги-ХХІ". Роман легкий! Він сповнений життя! Він, можливо, часом, й і ні про що, бо ж про все водночас! З головою поринаєш в прекрасні еротичні сцени, в цікаві діалоги, в щирість самого й автора.
"Життя бажань" – книга для всіх! Її можна прочитати за вечір, так само, як нею можна смакувати довше. Це книга, яка чомусь вчить. Ця книга вчить візуалізовувати так свої бажання, щоб нікому від цього не було погано. Бо ж знаємо поговірку, що навіть бажати треба обережно, бо мрії мають властивість здійснюватися. У Йонаса мрії здійснилися, але чи принесло це йому бажану сатисфакцію?
Читаючи, хочеться бачити текст в стрічці. Щоб це було добре, якісне кіно, бо саме "Життя бажань" написане, наче кіноповість, де багато описів та діалогів. Де немає нічого зайвого! Лише емоції, щирість і трішки людських бажань про які десь вже писалося в Біблії, про які писалося, що за них будемо покарані. Але, допоки, це лише література, то є шанс бути прощеними
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
