Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
«Лісові хлопці»: УПА на грані літератури та історії
На жаль, історія вивчається і потім формується зазвичай за документами, а не за спогадами учасників. На щастя, є воєнна проза, котра може розповісти загальнодоступною живою мовою про події, що мали місце у минулому. До того ж посприяти їх переоцінці. При цьому варто пам´ятати, що дефіцит інформації — привабливе місце для різноманітних політичних “вистав”. І одне з таких “слабких місць” займає тема про УПА. Тому кожна крихта для заповнення цієї ніші на вагу золота. У цьому контексті вихід збірки короткої прози “Лісові хлопці” (видавництво “Дискурсус”) є подією надлітературного масштабу.
Збірка короткої прози видана за результатами конкурсу, котрий проводив “Дискурсус” у 2013 році. Книга стала результатом кропіткої роботи з творами фіналістів – двадцяти трьома авторами зі всієї України. Традиційно оформлення книги виконано в червоно-чорних тонах, в історичному контексті, але в сучасному стилі. Три сотні сторінок розбиті на п´ять тематичних розділів: воєнні пригоди, про кохання, про участь дівчат у повстанні, про родинні стосунки та спогади про події.
Стрільба, переховування, погоні та перепалки – майже як в голлівудському бойовику. Найбільш динамічний екшн – «Шуміла вода» (Лад Ясен): «Заскрипіли двері, хтось зайшов до сіней, а потім до кімнати. Надворі знову почулися крики здати зброю, їм відповів Мор, після чого вибухнула граната. Почалася стрільба. Темні фігури, що зайшли до хати, припали до землі. Вони підповзли до вікна, і було видно у фуражах їх профілі».
Разом з цим сповна української ліричності («Калиновий вирій» Юлії Лісовської), магічного реалізму («Остання подорож Дива» Галини Максимів). Войовничі сцени плавно переходять у чутливі – через «Варвару» Зіновія Федорчука: «По хвилі, відпустивши віжки, він ніжно обняв дівчину і делікатно забрав з її тремтячої руки невеличкого пістолета».
На що здатній такі «тремтячі руки» ще стане відомо у розділі, який перегукується із назвою книги – «Лісові дівчата». А от трепетним почуттям, що й справді «на вістрі», судилось розділити партизанські умови їх володарів. То помирають недоказаними, то виходять на поверхню в останню мить життя. Бо ж пріоритет – здобути незалежність, і в жертву їй кожен повстанець приносить всього себе: і серце, і душу. А замислишся про вік – дрижаки проходять: «Їй було всього сімнадцять, і вона була нецілована. І навіть не знала імені того, хто волею долі став її першим». (Дмитро Княжич «Перший»).
Відомо, як участь в УПА могла вплинути на долю цілої родини. Мовчання – найкращий захист, але родинні стосунки тріщать від того, що за цією тишею. І сповідь сочиться крізь ці тріщини з вуст батьків, відкриваючи їхню витриману крізь роки правду. Непрості (інколи з елементами детективу) історії розділу «Яблуко від яблуні».
Спомини відрізняються лише тим, що пригоди описуються вже з віддалі кількох десятків років, через покоління. В розділі «Спомин про бувале» найбільше відчувається, що оповідання написані в результаті досліджень біографії конкретної людини (часто – родича автора). Тут же можна знайти фантастичну пригоду, коли минуле вривається в сучасний світ («Останній бункер», Дмитро Єльніков). Книга завершується доволі оптимістично – розповіддю, що тяжіє більше до публіцистики, хоча й художньої («Переможець імперії» Юрія Пригорницького).
Мовна семантика «Лісових хлопців» часто відносить до тих реалій, в яких відбувались події. До прози інколи приплітаються римовані рядки, але це скоріше сугестія, аніж віршовані розповіді. Загалом, тести цієї збірки не є одноманітними. Деякі більш експресивні, інші – більш стримані. І час її появи є якраз доречним, бо тільки з віддалі можна побачити всю картину, а висновки від побаченого вже зробити в теперішньому. Корисно і цікаво буде як молодому поколінню (починаючи ще зі шкільних лав), так і старшому.
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
