Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Re:цензії
Долі людей – поза літературою
Переселенці. Люди, які не загубили себе / Упор. Світлана Ославська. – Дискурсус, Брустури, 2016. – 176 с.
Ніколи не пишу про книги. Пишу про тексти. Але ця книга переді мною постає як книга. Ніколи не назву це текстом, бо не можу дивитись на ці слова як на літературу. Хіба можуть бути літературою історії реальних людей. Це життя. Їхні історії - наші історії. Історії моєї України – «Переселенці. Люди, які не загубили себе».
Не аналізуватиму нічого. Як ніколи не аналізувала щоденник Анни Франкл. Хоч це зовсім інший випадок, але моральний закон той самий. Є в цих розповідях елемент, який мав би відвести на n-ний план будь-які філологічні механізми та ізми. Елемент правдивості, щирості, відвертості, відкритості. Одна справа трепанувати вигаданих героїв художніх вигадок, інша – зустрічатися з розповідями реальних людей.
Що можна коментувати, коли читаєш «Мені було дуже тяжко... почати просити» або «...коли верталися автобусом до Донецька, потрапили під обстріл під Волновахою. Заїжджаємо на блокпост – секунда, вибух – і все», «Я сприймаю все, що сталося, як даність», «через кілька годин після мітингу до Кості підійшов працівник ФСБ і натякнув, що йому варто скоріше їхати з Криму в Луганськ і потурбуватися «про всяк випадок» про свою сім’ю».
Це нагадує композицію культових «Наутілус Помпілус». Коли Петро питає, у чому загадка ходіння по віді, Христос відповідає: там на горі - хрест, повиси на ньому, а тоді давай разом гуляти по воді... Щоб судити людину, чи про людину, треба хоча б місяць походити в її мокасинах, казали в індіанських племенах. Тому цю книгу треба просто читати. Просто думати над кожним словом. Просто забути, що слова можуть бути Літературою. Деякі слова – просто Життя. Хай вибачить мені мистецька монополія – але долі людей – поза текстовими класифікаціями.
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
