
Re: цензії
- 14.09.2025|Тетяна Колядинська, м. ДніпроЗа якими правилами “грали” радянські засоби масової інформації
- 03.09.2025|Ольга Шаф, м. Дніпро«Був на рідній землі…»
- 02.09.2025|Віктор ВербичКнига долі Федора Литвинюка: ціна вибору
- 01.09.2025|Василь Пазинич, поет, фізик-математик, член НСПУ, м. СумиОдухотворений мегавулкан мезозойської ери
- 25.08.2025|Ярослав ПоліщукШалений вертеп
- 25.08.2025|Ігор ЗіньчукПравди мало не буває
- 18.08.2025|Володимир Гладишев«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
- 12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськПолтавська хоку-центричність
- 07.08.2025|Ігор ЧорнийРоки минають за роками…
- 06.08.2025|Ярослав ПоліщукСнити про щастя
Видавничі новинки
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
- Надія Гуменюк. "Як черепаха в чаплі чаювала"Дитяча книга | Буквоїд
- «У сяйві золотого півмісяця»: перше в Україні дослідження тюркеріКниги | Буквоїд
- «Основи» видадуть нову велику фотокнигу Євгена Нікіфорова про українські мозаїки радянського періодуФотоальбоми | Буквоїд
- Алла Рогашко. "Містеріум"Проза | Буквоїд
- Сергій Фурса. «Протистояння»Проза | Буквоїд
- Мар’яна Копачинська. «Княгиня Пітьми»Книги | Буквоїд
- "Моя погана дівчинка - це моя частина"Книги | Володимир Гладишев, професор, Миколаївський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти
- Джон Ґвінн. "Лють Богів"Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Юрій Андрухович. Перемир´я. «Альберт»
Колись, не дуже давно, але йне так, щоб недавно, я натрапив наісторію про чоловіка, якого звали Альберт Вироземський і якого привселюдно спалили у Львові 1641 року.
Історія містилась у кількох реченнях, тож я вирішив дофантазувати її настільки, щоб вийшло щось на зразок оповідання. І відразу ж написав його. Все-таки це дуже цікава тема – за що можна живцем спалити людину та ще й на очах у тисяч інших людей.
Альберта Вироземського було спалено за те, що він "здійснив найганебніший людський вчинок за всю історію міста" – продався нечистому. Відбуваючи покарання в підземному карцері монастиря бернардинів, він власною кров´ю розписався на стіні (паперу ж під рукою не було) в тому, що згоден віддати душу пеклові. От про це я й написав оповідання, але не тільки про це.
Минуло кілька років – і за цей текст узялася невеличка група дуже талановитих людей: Оля, Уляна, Анатолій, Марк. Ні, звичайно, це не була випадковість. Оля першою прочитала його так, що зуміла побачити в ньому місце для Уляни, Анатолія, Марка. І не просто місце, а простір.
Таким чином у нас почав народжуватися – іноді в муках, іноді напрочуд легко – театрально-літературно-музично-мультимедійний перформенс "Альберт, або Найвища форма страти".
18 лютого, вже за якийсь тиждень, ми відкриваємо свій тур з оцим "Альбертом". Цікаво, що це рівно рік, відколи ми почали над ним працювати. Це вийшло якось так само собою, ми цієї річниці не планували. Рік тому у Хмелевій була зима, лежали сніги, й ми не знали, з чого почати. А потім почали з кінця, тобто з моменту, коли "найтонше тіло" грішного Альберта невидимі сили відносять до себе на небеса. Завдяки цьому кінцеві ми змогли йти далі і взятися за початок.
Згодом ми виконали "Альберта" тричі.
На фестивалі "АртПоле" в Унежі ми грали серед липневої ночі, під зірками, і під живе тріскотіння хмизу у справжньому багатті.
На фестивалі "Meridian Czernowitz" ми грали в заповненому до останнього місця театрі імені Шіллера-Кобилянської – настільки розкішному, що вдень, поки ми репетирували, в ньому одна за одною з´являлися на весільну фотосесію молоді пари.
На фестивалі "ГогольФест" ми грали у промзонівській будівлі, нині званій кінозалом, крізь дірявий дах на нас і сцену моросив дощ і сипалось осіннє листя, мовчу про голубів, чорного й білого.
Й от перед нами тур: 18-те – Франківськ, 19-те – Тернопіль, 21-ше – Київ, 23 – Запоріжжя, 25 – Одеса. Після неї мав бути Кам´янець-Подільський, але звідти попросили приїхати іншим разом, бо всі на Майдані.
Як бачите, разом п´ять міст. Хоч були плани на цілих дев´ять. А потім були антиплани – все скасувати. Так що навіть і п´ять – це щось. Тобто в антипланів не вийшло нічого: мистецтво і революція ходять поруч. Жодна революція мистецтва не скасує вже хоча б тому, що підживлюється його ідеями та емоціями. Ну й навпаки – жодне мистецтво не скасує революцію, бо воно завжди балансує десь на межі з майбутнім.
А ще "Альберт" і Майдан перегукуються. Ми цього також не планували, бо як можна було запланувати все цепалання шин і дров у металевих бочках рік тому, в облозі снігів серед Хмелеви? Народні повстання подумки відкладалися на пізніші роки, 13-й заповідався на цілком спокійний, а 14-й на дещо нервовіший, проте аж у другій половині, аж наприкінці.
Тепер уже точно відомо, що всьому свій час і своє місце. І якщо ми навіть угадуємо, то несвідомо. А тоді, коли хочемо свідомо, то виходить, як з Альбертом – кличеш на допомогу "Ну де ти, де ти, де?!", а тебе рятують зовсім не ті, на кого ти розраховував. І порятунок, як виявляється, полягає зовсім не в тому, що тобі здавалося порятунком, а чимось набагато кращим.
"Що з вами буде, коли Олімпіада закінчиться?" – стурбовано питають мене знайомі й малознайомі німці. Вони щиро переживають за нас і пам´ятають про символічне значення Ігор у тимчасовій зупинці будь-яких бойових дій. Але Ігри закінчаться разом з перемир´ям – і що тоді, запитують німецькі друзі.
Я знаю, що треба встигнути. Про всяк випадок зіграти "Альберта" у всіх п´яти містах, не думаючи ні про що інше, крім чистоти виконання. Якщо в нас із цим вийде, то й ми вийдемо живими з вогню. На те й чистилище, щоб рятувати.
Коментарі
Останні події
- 11.09.2025|19:25Тімоті Снайдер отримав Премію Стуса-2025
- 10.09.2025|19:24Юліан Тамаш: «Я давно змирився з тим, що руснаків не буде…»
- 08.09.2025|19:3211 вересня стане відомим імʼя лауреата Премії імені Василя Стуса 2025 року
- 08.09.2025|19:29Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій у 2025 році
- 08.09.2025|19:16В Україні з’явилася нова культурна аґенція “Терени”
- 03.09.2025|11:59Український ПЕН оголошує конкурс на здобуття Премії Шевельова за 2025 р
- 03.09.2025|11:53У Луцьку — прем’єра вистави «Хованка» за п’єсою іспанського драматурга
- 03.09.2025|11:49Літагенція OVO офіційно представлятиме Україну на Світовому чемпіонаті з поетичного слему
- 02.09.2025|19:05«Пам’ять дисгармонійна» у «Приватній колекції»
- 27.08.2025|18:44Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка-2025