Re: цензії

17.06.2025|Ігор Чорний
Обгорнена сумом смертельним душа моя
13.06.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника
Звичайний читач, який став незвичайним поетом
12.06.2025|Ігор Зіньчук
«Європейський міст» для України
07.06.2025|Ігор Чорний
Сни під час пандемії
03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Каміння не мовчить: контур герменевтики
26.05.2025|Ігор Зіньчук
Прагнення волі
26.05.2025|Інна Ковальчук
Дорога з присмаком війни
23.05.2025|Ніна Бернадська
Голос ніжності та криці
23.05.2025|Людмила Таран, письменниця
Витривалість і віру маємо плекати в собі
15.05.2025|Ігор Чорний
Пірнути в добу романтизму

Літературний дайджест

15.09.2014|11:32|Gazeta.ua.

"Пушкін не винен, що в Україні війна", - літератори із бойкотувальниками обговорили санкції проти російської книги

На 21 Форум видавців не приїхало жодне російське видавництво. Зате приїхали російські письменники Лєв Рубінштейн, Людмила Улицкая, Дмитро Кузьмин та інші.

Напередодні Форуму видавців Львівський Економічний бойкотний рух звернувся до керівництва Форуму із проханням відмовити російським видавництвам від участі у Форумі видавців.
"Книга – це також товар. Коли російська зброя вбиває українців та руйнує міста на Донбасі, купувати російські товари означає фінансувати терористів", - каже координатор Економічного бойкотного руху Отар Довженко.

Окрім того, російські книги зобов´язали маркувати триколором. Але цю вимогу не виконав жоден продавець на Форумі видавців. Частина літераторів, видавців та письменників були проти дій львівських бойкотувальників.

13 вересня обидві сторони зібралися на круглому столі "Пушкін і Толстой як вороги народу". Бойкот російських видавництв на львівському Форумі – патріотизм чи безглуздість? Що дасть ліцензування, квотування або заборона російського культурного продукту?". Учасники - Іван Андрусяк, Андрій Бондар, Отар Довженко, Маріанна Кіяновська, Юрій Макаров, Володимир Рафеєнко, Ірина Славінська, Борис Херсонський.

"Без російських видавництв у нас зникає доступ до новинок і світових бестселерів, які росіяни перекладають та випускають першими. Навіщо цей бойкот? В Україні і так мало видавництв українських. Краще б треба було звернути увагу на дірявий кордон, через який в Україну потрапляють тонни контрабандної книги", - каже літературний оглядачІрина Славінська.

З нею погоджується письменниця Маріанна Кіяновська.

"Путін заборонив закордонні продукти для росіян. Тим самим він порушив інтимну територію, простір людини – вибір що їй їсти. Заборонити російські видавництва - це так само вдертися в приватний простір, це сприймається як вторгнення, і слідує тонка реакція. Бойкотувальні дії сіють у будь-якому суспільстві відчуття тривоги і страху. Через 10 років ніхто не пам´ятатиме подробиць і учасників бойкоту, але пам´ятатиме сам прецедент, за 10-20 років він обросте міфами", - каже Маріанна Кіяновська.

Письменник Андрій Бондар вважає, що бойкот – це своєрідний реванш, відповідь України для Росії.

До слова, Економічний Бойкотний рух проводить у рамках Форуму видавців благодійну акцію – у спеціальному наметі збирають літературу для бібліотеки в Артемівську, де не вистачає саме сучасних українських видань. За три дні ярмарки вдалося зібрати понад дві тисячі книг та компакт-дисків.

Ольга Швед

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

20.06.2025|10:25
«На кордоні культур»: до Луцька завітає делегація митців і громадських діячів із Польщі
18.06.2025|19:26
«Хлопчик, який бачив у темряві»: історія про дитинство, яке вчить бачити серцем
16.06.2025|23:44
Під час «Книжкового двіжу» в Луцьку зібрали 267 892 гривень на FPV-дрони
16.06.2025|16:24
«Основи» видадуть повну версію знаменитого інтерв’ю Сьюзен Зонтаґ для журналу Rolling Stone
12.06.2025|12:16
«Видавництво Старого Лева» презентує фентезі від Володимира Аренєва «Музиканти. Четвертий дарунок»
07.06.2025|14:54
Артем Чех анонсував нову книжку "Гра у перевдягання": ніжні роздуми про війну та біль
06.06.2025|19:48
У США побачила світ поетична антологія «Sunflowers Rising»: Peace Poems Anthology: by Poets for Peace»
03.06.2025|12:21
У серпні у Львові вперше відбудеться триденний книжковий BestsellerFest
03.06.2025|07:14
Меридіан Запоріжжя та Меридіан Харків: наприкінці червня відбудуться дві масштабні літературні події за участі провідних українських авторів та авторок Вхідні
03.06.2025|07:10
Найпопулярніші книжки для дітей на «Книжковому Арсеналі»: що почитати дітям


Партнери