Re: цензії

07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
04.09.2026|Віктор Вербич
Волинський контекст української художньої літератури для дітей
04.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Йдімо до свого виднокола, мріймо!
01.09.2026|Василь Кузан
Вибір оптики
31.08.2026|Ігор Зіньчук
Відшукати втрачений сенс
29.08.2026|Наталія Кулинич
Душа митця на кривавому тлі доби
28.08.2026|Тетяна Граб
Три жінки: три долі
28.08.2026|Анна-Віталія Палій
Постелимо дорогу правді
28.08.2026|Тетяна Мороз, м Івано-Франківськ, письменниця, бібліотекарка, фотографиня
Восени життя починається заново

Літературний дайджест

09.09.2015|09:15|Gazeta.ua.

Жадан, Андрухович і Курков представлять Україну на Франкфуртському книжковому ярмарку

— Франкфуртський ярмарок— це можливість показати, що в України є культура.

Що ми — одна з перших країн, яка почала друкувати книжки. У нас є що продемонструвати. І для цього потрібні не мільярди, які Росія викидає, — розповідає президент Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів 61-річний Олександр Афонін про участь України у Франкфуртському книжковому ярмарку.

Він відбудеться 14–18 жовтня в Німеччині. Цьогоріч Україна матиме окремий майданчик. Запит про фінансування заходу Афонін відправив до уряду у квітні. 2 вересня прем´єр-міністр України Арсеній Яценюк підписав відповідну постанову.

— Треба провести ці тендери, перерахувати гроші. Є загроза, що з цих сум заберуть 20 відсотків податку, хоча ніякого нового продукту не створено. Коли вони це зроблять, то грошей на виготовлення конструкції стенда не вистачить, — розповідає Афонін. — Тому питання все одно є. Гроші отримує Держкомтелерадіо і має провести тендери. Останніми днями я не можу знайти з ними спільної мови. Вони сидять і чекають. Я б´ю ногами у двері міністерств, відомств, пишу листи. Вони чекають, поки там узгодять. Таке враження, що їм хтось інший усе принесе й зробить.

Перший книжковий ярмарок у Франкфурті провели у XVII ст. Його вважають найдавнішим у Європі. Щороку приїжджають близько 280 тис. гостей, беруть участь понад 7 тис. видавництв.

— Про Україну в світі знають дуже мало, — продовжує Афонін. — Публікації здебільшого мають скандальний або трагічний характер. Був у Франції, Норвегії, Австрії, Швеції. У них там після всіх російських каналів склалось уявлення, що Україна — це якась недодержава. Без історичних коренів, власної культури. Що це уламок від Росії, який незрозуміло на що претендує. Був Чорнобиль, іде війна, суцільна корупція, а тут ще посеред центру Києва вбивають. Для нас це можливість донести за невеликі гроші важливу інформацію всьому світу.

В опублікованій 2 вересня постанові йдеться, що уряд виділив 1,1 млн грн для участі України у Франкфуртському книжковому ярмарку.

— Сподіваюся, що ми встигнемо. Вже розпочали тендерні процедури. Звернулися до Міністерства фінансів, щоб відповідний бюджетний комітет розглянув це питання, — розповідає перший заступник голови Держкомтелерадіо 51-річний Богдан Червак. — Ми телефоном дізналися про підписання прем´єр-міністром відповідного рішення. А тепер усім треба все робити дуже швидко. Вже надіслали листи до бюджетного комітету й Міністерства фінансів. Ми наполягатимемо, щоб питання Франкфуртського ярмарку розглядали в першу чергу.

Із письменників Україну представлятимуть Сергій Жадан, Максим Кідрук, Юрій Андрухович, Андрій Курков та інші.

Олександра ВАСИЛЬЄВА



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

08.09.2026|20:30
Книги, готелі, опера та гастрономія формують імідж України
07.09.2026|19:59
На Волині відбудеться ХХІ Міжнародний літературно-мистецький фестиваль "Лісова пісня"
07.09.2026|19:50
«Видавництво 21» – один із трьох українських видавців на міжнародній платформі Babel Matrix
04.09.2026|08:34
Стартував прийом заявок на здобуття премії імені Олександра Білецького в галузі літературної критики
28.08.2026|10:24
Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка – 2026
27.08.2026|12:43
До 170-річчя від дня народження Івана Франка: Павло Табаков презентує пісню на пронизливу лірику Каменяра
27.08.2026|12:39
«Сталінка. Богемна рапсодія» — Старий Лев перевидає культові романи Олеся Ульяненка
26.08.2026|21:59
«Літературна дегустація» до Дня Незалежності України
23.08.2026|14:30
Видавці просять Зеленського скликати РНБО через критичний стан книжкової галузі
19.08.2026|13:05
Василь Терещук: «Поезія - це завжди вихід поза рамки»


Партнери