Re: цензії

12.06.2026|Дана Пінчевська, мистецтвознавець
Путівник мистецькими жанрами: «Живопис...» Катерини Липи
10.06.2026|Ігор Зіньчук
Як знайти шлях до успіху компанії?
05.06.2026|Ганна Клименко-Синьоок
Перетин - Перехід - Присутність: Містичні лабіринти прозопису Алли Рогашко
04.06.2026|Тетяна Качак, докторка філологічних наук, професорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника
«Українська ластівка» в культурно-історичному вимірі та міждисциплінарній інтерпретації Лідії Ковалець
31.05.2026|Надія Позняк
Вивільнення пам´яті
31.05.2026|Ігор Чорний
Коли жінці нудно
«Війна у лісовій пісні»
30.05.2026|Ігор Зіньчук
Нова книга поезій Ліни Костенко «Вітер з Марса» – застереження для людства
29.05.2026|Василь Кузан
Безгрішні тексти
Анімізм як форма поезії, або Дещо про практичні дослідження магії

Літературний дайджест

09.09.2015|09:15|Gazeta.ua.

Жадан, Андрухович і Курков представлять Україну на Франкфуртському книжковому ярмарку

— Франкфуртський ярмарок— це можливість показати, що в України є культура.

Що ми — одна з перших країн, яка почала друкувати книжки. У нас є що продемонструвати. І для цього потрібні не мільярди, які Росія викидає, — розповідає президент Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів 61-річний Олександр Афонін про участь України у Франкфуртському книжковому ярмарку.

Він відбудеться 14–18 жовтня в Німеччині. Цьогоріч Україна матиме окремий майданчик. Запит про фінансування заходу Афонін відправив до уряду у квітні. 2 вересня прем´єр-міністр України Арсеній Яценюк підписав відповідну постанову.

— Треба провести ці тендери, перерахувати гроші. Є загроза, що з цих сум заберуть 20 відсотків податку, хоча ніякого нового продукту не створено. Коли вони це зроблять, то грошей на виготовлення конструкції стенда не вистачить, — розповідає Афонін. — Тому питання все одно є. Гроші отримує Держкомтелерадіо і має провести тендери. Останніми днями я не можу знайти з ними спільної мови. Вони сидять і чекають. Я б´ю ногами у двері міністерств, відомств, пишу листи. Вони чекають, поки там узгодять. Таке враження, що їм хтось інший усе принесе й зробить.

Перший книжковий ярмарок у Франкфурті провели у XVII ст. Його вважають найдавнішим у Європі. Щороку приїжджають близько 280 тис. гостей, беруть участь понад 7 тис. видавництв.

— Про Україну в світі знають дуже мало, — продовжує Афонін. — Публікації здебільшого мають скандальний або трагічний характер. Був у Франції, Норвегії, Австрії, Швеції. У них там після всіх російських каналів склалось уявлення, що Україна — це якась недодержава. Без історичних коренів, власної культури. Що це уламок від Росії, який незрозуміло на що претендує. Був Чорнобиль, іде війна, суцільна корупція, а тут ще посеред центру Києва вбивають. Для нас це можливість донести за невеликі гроші важливу інформацію всьому світу.

В опублікованій 2 вересня постанові йдеться, що уряд виділив 1,1 млн грн для участі України у Франкфуртському книжковому ярмарку.

— Сподіваюся, що ми встигнемо. Вже розпочали тендерні процедури. Звернулися до Міністерства фінансів, щоб відповідний бюджетний комітет розглянув це питання, — розповідає перший заступник голови Держкомтелерадіо 51-річний Богдан Червак. — Ми телефоном дізналися про підписання прем´єр-міністром відповідного рішення. А тепер усім треба все робити дуже швидко. Вже надіслали листи до бюджетного комітету й Міністерства фінансів. Ми наполягатимемо, щоб питання Франкфуртського ярмарку розглядали в першу чергу.

Із письменників Україну представлятимуть Сергій Жадан, Максим Кідрук, Юрій Андрухович, Андрій Курков та інші.

Олександра ВАСИЛЬЄВА



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.06.2026|14:37
«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея


Партнери