Re: цензії

27.04.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Світлі і добрі тексти ― саме їх потребує малеча
25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
23.04.2026|Ігор Зіньчук
Пізнати глибше, щоб відновити цілісність
16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди

Літературний дайджест

14.12.2015|16:38|Gazeta.ua.

"Стратегії життя або, як з´їсти тістечко і далі його мати" Кшиштофа Зануссі вийшла в українському перекладі

Видавництво "Фоліо" видало книгу відомого польського режисера, кіносценариста, продюсера Кшиштофа Зануссі "Стратегії життя або, як з´їсти тістечко і далі його мати".

9 грудня в "Довженко.кнігі.кава.кіно" пройшла її презентація разом з участю самого автора. У книзі Зануссі розповідає про історії з життя, дає поради новому поколінню, а також розбавляє текст сюжетами зі своїх фільмів.

До кожного розділу додаються к´юаркоди, за якими можна подивитись в Інтернеті уривки з фільмів режисера, що ілюструють той чи інший сюжет, описаний у книжці.

"Це величезна радість, що книга відразу з´явилася у вас,- говорить Зануссі. - У Росії її тільки почали перекладати, так що Україна опинилася ближче. І це вірно. Книжка заснована на тих моїх доповідях, які я веду в різних місцях. Але замовили у мене такі тексти в Америці. Я здивувався, бо мені здавалося, що це просто розповіді про життя. А виявилося на це є попит, -розповідає Зануссі. Мені говорили, що студент повинен мати можливість поговорити про життя, а не тільки про свою професію. І я почав розвивати цей напрямок. Так склалося, що я продюсер більшості цих картин, так що можу дозволити, щоб вони з´явилися в книжках. Мої американські колеги мені заздрять, так як ніяка кіностудія не дозволила б, щоб шматки фільмів з´явилися на Youtube. А ми могли собі це дозволити".

На обкладинці книги зображені дві людини - це Зануссі зараз й в молоді роки. Автор розповідає, що з допомогою цієї книги, він ніби дає поради самому собі в молодості.

"Це такі поради літньої людини, яка може щось сказати про життя і поставити запитання. Тут більше запитань, ніж відповідей. І ці питання кожен повинен поставити самому собі. Це наполовину серйозна, наполовину не серйозна книга. Всі поради можуть комусь допомогти, але немає таких порад, які б когось врятували, - говорить Зануссі. - Потрібно рятувати себе самому. А життя - небезпечна авантюра і іноді кінчається погано. Скільки програних життів, які закінчуються прикрістю, ненавистю до людей. Серед нас багато таких людей і я пробую їх попередити. Потрібно чинити обережно, але потрібно використовувати можливості, які життя дає. У книги немає політики, але я звертав увагу на суспільне життя.

Порядок книжки - я проходжу різні етапи життя, які з´являються у всіх. Тут немає автобіографії, хоча деякі приклади я навожу, але не для того, щоб ви повторювали мої помилки.

Під час презентації можна було купити книгу. 1 екземпляр - 127 гривень.

Олександра ВАСИЛЬЄВА 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.04.2026|09:27
Французький джаз в «Книгарня «Є»
22.04.2026|09:51
Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
22.04.2026|07:08
«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах


Партнери