Велика увага у праці приділяється українцям, значною мірою розкрито причини конфлікту між Україною і Росією. Про це кореспонденту Gazeta.ua.розповіла історик і видавець Марина Гримич. Сьогодні презентувала книгу Снайдера у Вінниці.

"У світі існує стереотип, що російська історія більш важлива за українську. Снайдер намагається довести хибність цього. Коли його запитали чому він займається українською історією, сказав, що це для нього інтелектуальна пригода. Намагається писати цікаво і правдиво. Люди це люблять і тому читають. Після книги у читачів змінюють мислення на більш співчутливе до українців", - вважає Гримич.

Сам Тімоті Снайдер дякував за приклад написання книг радянському військовому кореспонденту Василю Гросману (1905-1964). За антисталінські настрої, його роман "Жизнь и судьба" над яким працював тринадцять років, був вилучений і повністю знищений КДБ у 1961 році. Лише мікрофільм вивезли за кордон і перевидали роман Гросмана у 1980 році в Швейцарії.

"Гросман писав через осмислення людських доль. Є історики, яким це не подобається. Після прочитання роботи Гросмана, Снайдер був вдячний йому за форму подачі матеріалу, яку він використав", - каже історик.

Джерелом назви книги Снайдера був рядок поезії Анни Ахматової написаний після арешту її чоловіка Миколи Гумільова у 1921 року - "Любит, любит кровушку Русская земля".

"Західні автори у назвах книг часто використовують епітети, які стають загальновживаними історичними визначеннями. "Кривава земля" зараз все частіше використовується іншими дослідниками. Маються на увазі території Польщі, України, Білорусії, Прибалтики та Західної Росії."

По завершенні презентації, всі слухачі безкоштовно отримали книгу Тімоті Снайдера "Кровавые земли".

"Про Снайдера почув років десять тому, як дещо скандального. Для нашої історіографії, яка тільки-тільки звільняється від ідеологічної залежності це щось незвичайне. Тому що, старші наші вчені навіть деідеологізовану працю сприймають як іншу ворожу ідеологію. Знаю, що його недолюблюють наші історики за ставлення до повстанського руху. Він згадує про нього лише як про кілька фактів війни, людські долі, а не боротьбу нації", - розповів доцент ДонНУ Михайло Жилін.

Нагадаємо, американський історик Тімоті Снайдер особисто презентував власну книгу "Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным" протягом минулого року в Києві, Дніпропетровську та Харкові. Вона розповсюджується лише безкоштовно. Електронний варіант можна завантажити на персональному сайті видання.

Олександр Гандзій