Re: цензії

25.04.2026|Галина Новосад, книжкова оглядачка, блогерка, волонтерка
«Містеріум»: простір позачасся і прихованих зв’язків
Магія дитинства, або Початок великої дороги
23.04.2026|Віра Марущак, письменниця, голова Миколаївської обласної організації НСПУ
Римована магія буденності: Літературна подорож сторінками книги Надії Бойко «Сорока на уроках»
23.04.2026|Ігор Зіньчук
Пізнати глибше, щоб відновити цілісність
16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними

Літературний дайджест

31.01.2017|09:59|Gazeta.ua.

З кожним розмовляв у середньому 17 хвилин

17 хв. у середньому розмовляв 28-річний киянин Богдан Логвиненко з подорожніми під час мандрівок Індокитаєм.

За 2,5 року об´їхав Лаос, Таїланд, В´єтнам, Малайзію та Сингапур. Бесіди записував. Назбирав 88 історій, які увійшли до книжки "Перехожі. Південно-Східна Азія".

— У цій частині світу з тобою скрізь вітаються і прощаються, бажають хорошого дня. Посміхаються в метро і дивляться в очі. Можна сміливо зустрічатися поглядами, — говорить Богдан Логвиненко.

— У столиці Лаосу В´єнтьяні містер Лі розповів, що втік із Китаю від дружини. Не давала розлучення. Влаштувався хірургом. Якось видалив лаосцю наріст із статевого члена. Пишається цим, повісив трофей на стіні кабінету.

Серед героїв книги — багато українців.

— Орися й Сашко — зі Львова. Хлопець 20 років живе в Сполучених Штатах. Довго вмовляв жінку відвідати Азію. Орися вагалася через стереотипи про бруд та антисанітарію. Вони об´їхали разом чотири країни. Інша пара, харків´яни Ольга та Олег, назавжди переїхали в Таїланд. Дівчина сумує за черешнями. Олег жодних позитивів в Україні не бачить і повертатися не збирається. Раніше тренували серфінгістів у Криму.

У В´єтнамі зустрів Дмитра на прі­звисько "Порішай". Живе тут два роки. На Євро-2012 стриг Кріштіану Роналду та пів збірної Португалії. Роналду подарував футболку з автографом. Дмитро продав її харківському бізнесменові Олександру Ярославському за 200 тисяч доларів, щоб урятувати хворого на рак хлопчика.

Познайомився з українською сім´єю, яка 2014-го переїхала на острів Самуй в Сіамській затоці. ­Планували здавати свою квартиру в Донецьку. Віктора з Кропивницького зустрів у Ханої. Чоловік досконало знає в´єтнамську. Йому пропонували працювати перекладачем Януковича, коли той був президентом, — відмовився.

— Будь-хто може проїхати такий самий маршрут і записати сто інших історій, — каже Логвиненко.

У соціалістичному Лаосі місцевий житель доводив письменникові, що війну в Україні влаштували США. Казахи в Малайзії переконували, що українці й росіяни — один народ. Китаєць із Куала-Лумпура питав, чому українці з Донбасу хочуть у Радянський Союз. Малайзієць Карун бував у Львові та Одесі. Вважає, що відвідав казковий світ. У захваті від ресторану "Криївка" і чаю в металевих підстаканниках, який пропонують у потягах.

Книга Богдана Логвиненка "Перехожі. Південно-Східна Азія" вийшла у львівському "Видавництві Старого Лева". Цього року має з´явитися її друга частина — про подорожні розмови під час мандрівок Європою.

Катерина ЛУК´ЯШКО



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

23.04.2026|09:27
Французький джаз в «Книгарня «Є»
22.04.2026|09:51
Стали відомі імена лавреатів Літературної премії імені Ірини Вільде 2026 року
22.04.2026|07:08
«Архіпедагогіка»: у Києві презентують дослідження про фундаментальні коди західної освіти
17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах


Партнери