Re: цензії

15.05.2025|Ігор Чорний
Пірнути в добу романтизму
14.05.2025|Валентина Семеняк, письменниця
Міцний сплав зримої краси строф
07.05.2025|Оксана Лозова
Те, що «струною зачіпає за живе»
07.05.2025|Віктор Вербич
Збиткування над віршами: тандем поета й художниці
07.05.2025|Ігор Чорний
Життя на картку
28.04.2025|Ігор Зіньчук
Заборонене кохання
24.04.2025|Вероніка Чекалюк, науковець, кандидат наук із соціальних комунікацій
«До співу пташок» Олега Кришталя як наука одкровення
21.04.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мови
Джерела мови російського тоталітаризму
18.04.2025|Ігор Зіньчук
Роман про бібліотеку, як джерело знань
18.04.2025|Валентина Семеняк, письменниця
За кожним рядком – безмежний світ думок і почуттів

Події

01.10.2011|08:33|Буквоїд

У Туреччині засудять видавця порнороману Чака Паланіка

Перекладачеві та видавцю роману Чака Паланіка «Снаф» загрожує до трьох років в´язниці. Обидва були притягнуті до суду за публікацію «непристойного матеріалу».

Роман Паланіка, що вийшов у Туреччині під назвою  «Смертельне порно» (Death Porn), викликав суперечливу реакцію, а над видавництвом розпочався судовий процес. На одному з засідань прокурор заявив, що твір Паланіка несумісний з цінностями турецького суспільства, зазначивши, що у всіх країнах етичні та моральні норми різні.

За словами прокурора, в «Смертельному порно» протягом всієї розповіді зустрічаються докладні описи сексуальних сцен. Обвинувачі також підкреслюють, що книга в Туреччині вийшла без вікових обмежень, вказаних на обкладинці, а тому її можуть придбати і неповнолітні читачі. 

Видавець роману Хасан Басрі Чиплак відкинув всі звинувачення на свою адресу. За його словами, він просто хотів представити публіці всесвітньовідомого автора.
На початку вересня Чак Паланік, що давав інтерв´ю газеті The Guardian, дізнався від кореспондента видання, що в Туреччині він потрапив до списку  «сумнівних авторів», куди також входять Філіп Рот і Маркіз де Сад.  «Я не знав, але спасибі. Моя перша реакція - ну, чорт забирай. Найближчим часом я туди не поїду» , - відповів американець.

Роман Паланіка  «Снаф» побачив світ у 2008 році.

У книзі розповідається про порнозірку Кассі Райт, яка вирішила завершити свою кар´єру. Свій відхід Райт збирається відзначити по-особливому - перед камерами зайнятися сексом з шістьмастами чоловіками.  

Інформація: lenta.ru

На фото: Чак Паланік

Фото: chuck.su



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

16.05.2025|15:50
«Танго для трьох»: він, вона і кґб
15.05.2025|10:47
Літературний конкурс малої прози імені Івана Чендея оголосив довгі списки 2025 року
14.05.2025|19:02
12-й Чілдрен Кінофест оголосив програму
14.05.2025|10:35
Аудіовистава «Повернення» — новий проєкт театру Франца Кафки про пам’ять і дружбу
14.05.2025|10:29
У Лондоні презентували проєкт української військової поезії «Збиті рими»
14.05.2025|10:05
Оливки у борщі, риба зі щавлем та водка на бузку: у Луцьку обговорювали і куштували їжу часів Гетьманщини
14.05.2025|09:57
«Основи» видають першу повну збірку фотографій з однойменної мистецької серії Саші Курмаза
09.05.2025|12:40
У Києві презентують поетичну збірку Сергія «Колоса» Мартинюка «Політика памʼяті»
09.05.2025|12:34
Вірші Грицька Чубая у виконанні акторів Львівського театру імені Франца Кафки
07.05.2025|11:45
Meridian Czernowitz видає першу поетичну книжку Юлії Паєвської (Тайри) – «Наживо»


Партнери