Збірка еротичних оповідань “У затінку Венери” відкриває ще одну сторінку в розвитку української сміливої прози, котра торкається теми замовчуваної та тінистої. Сексуальність, котра щодня нас штовхає на здобутки й помилки, виписана автором у формально ощадних повносилих оповіданнях. Добра авторова мова, захопливі сюжети й культуральна близькість разом із тонкою іронією та дуже свіжою, молодечою чутливістю, – ось запорука успіху прози Любомира Т. Винника.

Книжка містить 12 оповідань, котрі ілюстровані еротичними колажами у виконанні самого автора, який відомий в обох своїх батьківщинах як фотохудожник.

Любомир Т. Винник — швейцарський журналіст, письменник, художник, картуніст, фотограф українського походження, член Союзу журналістів Швейцарії та Міжнародної Федерації журналістів, член Спілки письменників Швейцарії. Нині він – вільний журналіст, пише для швайцарсько-німецької та німецької преси, зокрема берлінського тижневика «Junge Frieheit». Автор німецькомовних книг «Quo imus?» («Куди йдемо?»), «Jedem Teufel seine Hölle» («Кожному дідькові своє пекло»), 2014 року вийшла книжка афоризмів та дефініцій українською мовою «За крок від Содому». Писав для київської газети «Слово», багато років пише для івано-франківської «Галичини» та останніх два роки для «Коломийських вістий».

Автор світлини на обкладинці: Julia Illner.

Любомир Т. Винник.  У затінку Венери. Тернопіль, «Крок». 2015, - 272 с.