Re: цензії
- 07.04.2026|Микола Миколайович ГриценкоБунт проти розуму як антиспоживацький протест
- 07.04.2026|Віктор ВербичІгор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»
- 07.04.2026|Ірина КовальНа межі нового народження
- 07.04.2026|Надія ЄришЛютий, який досі триває
- 06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагентСвітло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
- 06.04.2026|Віктор ВербичУ парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
- 05.04.2026|Вікторія ФесковаАрхітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
- 02.04.2026|Ігор ЗіньчукВійна, яка стосується кожного
- 30.03.2026|Валентина Семеняк, письменницяСлово його вивершується, сіється, плодоносить…
- 25.03.2026|Анастасія БорисюкЧи краще озирнутися й не мовчати?
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Кримінальне чтиво
Два тижні на розшук
Ксенія Ц иганчук . Кривавими слідами. – Харків, Фоліо, 2019. – 254 с.
Жанр: процедурний детектив
«Тіло лежало в калюжі крові. Стріляли в голову. Навмисне вбивство», - ось що побачили поліцейські і який висновок зробили. Початок січня сколихнув Рівне резонансним злочином. Від руки вбивці загинув італієць на ім`я Марко, він із донькою жив в Україні вже кілька років. Тіло виявила дружина-українка, заради якої чоловік залишив свою благополучну країну й перебрався в неспокійну тривожну нашу.
Це не лише типовий початок типового детективного роману. «Кривавими слідами» також не лише новий детектив рівнянки Ксенії Циганчук, поки що найбільш перспективної авторки, відзначеної премією «Золотий пістоль». Читачам, які стежать за розвитком українського сегменту популярної літератури, варто звернути увагу на цю пропозицію. А пропонується новий для українського чтива видавничий проект – поліцейський роман.
Для нього характерні кілька, як пишуть у детективах, особливих прикмет. Перша – колективний герой при наявності персонажів-лідерів. З певною натяжкою класичним зразком поліцейського роману є більшість творів Жоржа Сіменона із циклу про комісара Мегре. Навіть неуважний читач цієї класики зверне увагу: Жюль Мегре очолює відділ убивств у поліцейському управлінні на набережній Орфевр, 36, і діє не сам по собі. Шефа, або, як його іменують, патрона обслуговує колектив інспекторів у складі Люка, Жанв`є та Лафайєта, якого незмінно іменують «малюком», тобто, наймолодшим. Присутня в цих романах друга прикмета витікає з першої – читачам крок за кроком показують рутинну процедуру поліцейського розслідування. Саме тому більш сучасне визначення такого твору – процедурний детектив або процедурал.
Ксенії Циганчук цей формат удався з кількох причин. Насамперед він цілком відповідає її авторському стилю, котрий сформувався в дебютному романі «Коли приходить темрява». Детективи «від Циганчук» неквапні. Часом може навіть здатися, що вона пише важче, ніж того вимагає не просто детектив, а сучасний детектив, котрий мусить відповідати стрімким ритмам та рухам нашого часу. Але згадана важкість направду означає пильну увагу авторки до деталей. Вона не біжить за героєм, не показує його в русі, а дбайливо описує й пояснює кожен рух. Для процедурного детективу – саме те.
Текст «Кривавими слідами» може бути таким собі популярним посібником із щоденної роботи поліцейських слідчих. Нічого дивного, він створювався при безпосередній участі реальних служителів закону, герої мають прототипів, описані ситуації взяті з реальної практики. Щоправда, це водночас є й недоліком. Адже ставши на момент збирання матеріалу для книги такою собі напарницею рівненьких патрульних і слідчих, авторка міцно прив`язала себе до документального фактажу. Не ризикуючи дати волю фантазії там, де це треба було зробити.
Проте є ще одна задача поліцейського процедурного роману, з якою Ксенія Циганчук десь впоралася лиш частково, а десь – поки що не впоралася зовсім. Такий твір, як сказано вище, прикметний не лише деталізацією оперативно-розшукової роботи, але й колективним героєм. Де кожен персонаж має свої людські проблеми, що обов`язково накладають відбиток на роботу. У Сіменона ви такого не знайдете. Зате повною мірою побачите в циклі романів «87-ма поліцейська дільниця» американця Еда Макбейна чи декалозі класиків шведського поліцейського роману Май Шеваль і Пера Вале. Шанувальники детективу, котрі, звісно ж, знайомі з цією класикою (романи Шеваль та Вале в 1970-1980-ті роки перекладалися також українською) можуть назвати якщо не всіх персонажів, то більшість із них – напевне. Відомо, хто з них щасливий у шлюбі, хто – навпаки, хто товстий, хто худий, хто лисий, хто дбає про зовнішність – а кому байдуже. Відома марка цигарок, яку полюбляють курці. Схильність чи не схильність котрогось до алкоголю. Хто як до кого ставиться. Нарешті, відомі й сексуальні вподобання. А останнім часом у поліцейських романах навіть не уникають персонажів, котрі мають партнерів своєї статі.
Про поліцейських із групи, описаної Ксенією Циганчук, читач більше дізнається з короткої анотації, ніж із тексту. Хіба Єгор Скляр переживає загибель кращого друга, а Власта Коваль час від часу стикається з проявами сексизму. Хоча вони лиш починають працювати разом, мали б притиратися одне до одного й тут без конфліктів аж ніяк. Проте «Кривавими слідами» - справді перший детектив подібного формату на книжкових полицях України. Судячи з мережевих відгуків, має успіх. Авторка пише продовження. Тож далі буде краще.
Оцінка****
Кожен текст оцінюється за 5-тибальною системою. Кожна оцінка дає твору наступну характеристику:
* Жодної надії;
** Погано, але не настільки. Хоча шкода витраченого часу;
*** Ідея є, потрібен редактор. Вчить матчастину;
**** Хочеться краще, але загалом поживно;
***** Так тримати!
Значок (+) біля оцінки - Автор може краще.
Значок (-) біля оцінки - Аби не гірше.
Додаткові матеріали
- І смерть художникам!
- Фатальний артефакт
- Полювання на вродливих
- Прокляті бурштином
- Вбивство раз на двадцять років
- Кращі детективи`2018 від «Кримінального чтива UA»
- Супермен проти бовдурів
- У вересні дві тисячі чотирнадцятого…
- Пригоди української Попелюшки
Коментарі
Останні події
- 07.04.2026|11:14Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
- 07.04.2026|11:06Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
- 06.04.2026|11:08Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
- 06.04.2026|10:40Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
- 03.04.2026|09:24Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
- 30.03.2026|13:46Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
- 30.03.2026|11:03Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
- 30.03.2026|10:58У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
- 19.03.2026|09:06Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
- 18.03.2026|20:31Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
