Re: цензії
- 15.06.2026|Дана ПінчевськаЦе воює вона. За нашу і вашу свободу
- 12.06.2026|Дана Пінчевська, мистецтвознавецьПутівник мистецькими жанрами: «Живопис...» Катерини Липи
- 10.06.2026|Ігор ЗіньчукЯк знайти шлях до успіху компанії?
- 05.06.2026|Ганна Клименко-СиньоокПеретин - Перехід - Присутність: Містичні лабіринти прозопису Алли Рогашко
- 04.06.2026|Тетяна Качак, докторка філологічних наук, професорка Карпатського національного університету імені Василя Стефаника«Українська ластівка» в культурно-історичному вимірі та міждисциплінарній інтерпретації Лідії Ковалець
- 31.05.2026|Надія ПознякВивільнення пам´яті
- 31.05.2026|Ігор ЧорнийКоли жінці нудно
- 30.05.2026|Віктор Палинський«Війна у лісовій пісні»
- 30.05.2026|Ігор ЗіньчукНова книга поезій Ліни Костенко «Вітер з Марса» – застереження для людства
- 29.05.2026|Василь КузанБезгрішні тексти
Видавничі новинки
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Подарок для Джека
– Мама, у Джека (это один из воображаемых Ксюшиных котят) сегодня день рождения! У тебя есть подарок?
Я задумалась:
– Что же мы ему подарим?
Ксюша очень быстро нашла выход:
– У тебя же есть книги, которые тебе не нравятся, вот их и подарим.
– Но если они мне не нравятся, то могут и Джеку не понравиться? Давай лучше подарим Джеку самые любимые наши книжки.
Ксюша заволновалась (своими книжками она не согласна делиться даже с котятами) и поспешила уточнить, что мы просто купим точно такие же и подарим.
– Давай подумаем, какие книжки могли бы понравиться Джеку.
Я решила воспользоваться этой игрой и проверить одно предположение, которое вдруг стало меня беспокоить: мне показалось, что книги, которые мы читали с Ксюшей до трех с половиной лет, вызывали у нее гораздо больше эмоций, чем те, которые мы прочли за последние пару месяцев. Мы прочитали уже довольно много книг, причем достаточно объемных. Как-то вдруг оказалось, что Ксюша вполне готова к восприятию длинных текстов (правда, лучше, если текст разделен на главы). И подробные иллюстрации уже не особенно ей нужны. Конечно, я предлагаю Ксюше книги, соответствующие ее возможностям понимания текста и ее «жизненному опыту». Ксюша слушает с интересом, даже если чтение занимает несколько дней, хорошо понимает и запоминает текст. Но она уже не просит перечитать книгу! И очень редко задает вопрос «почему?» (только если справляется о значении некоторых слов). Она протестует против моих попыток перечитать одну и ту же главу еще раз. С удовольствием обсуждает книгу, всегда расскажет, что ей понравилось, – но перечитывать не хочет. Меня такой «деловой» подход как-то настораживает. Мне кажется, что чтение могло бы вызывать более сильный эмоциональный отклик. Почему-то я не хочу, чтобы книжки были просто эпизодом, просто картинками, промелькнувшими за окном поезда. Я даже шучу, что такими темпами мы быстро все наши книги прочитаем и читать будет нечего, но Ксюша уверена, что книги не могут кончиться, и напоминает, что я ей даже про Зоков не читала и про Дракона только обещала.
Единственным, что вызвало у нее недавно море радости и восторга, было стихотворение Новеллы Матвеевой «Она умеет превращаться!» из сборника «Кроличья деревня». Ксюша смеялась, восхищалась и просила читать его еще и еще раз. И как-то незаметно выучила.
Смотри!
Полосатая кошка
На тумбе сидит, как матрёшка!
Но спрыгнет – и ходит, как щука,
Рассердится – прямо гадюка!
Свернётся – покажется шапкой,
Растянется – выглядит тряпкой...
Похожа на всех понемножку.
А изредка – даже... на кошку!
Вероятно, труднее всего
Превратиться в себя самого.

Мои предположения оказались правильными – лучшими книгами для Джека оказались те, которые мы читали много раз, наши «старые» книжки. Я перечисляла названия, а Ксюша определяла, годится книга для подарка или нет. Сначала ей просто нравилось вспоминать любимые книги. Но через некоторое время она обессилено воскликнула: «Все, хватит!» Думаю, что делиться, даже мысленно, любимыми книгами с кем-то ей еще совсем не просто.
И еще Ксюше не понравились уточняющие вопросы «почему именно эта книга должна понравиться Джеку?» и тем более мои предположения по этому поводу.
Книги – это очень личное, и не всё пристало обсуждать, – я так это почувствовала.
А потом и вовсе оказалось, что Джек даже читать не умеет. И вполне можно ограничиться какой-нибудь азбукой – кошачьей, например. И это Джек, который умеет абсолютно все! (Это его отличительная способность – уметь абсолютно все.)
И все же перечислю некоторые книги, которые должны были очень понравиться Джеку (исключаю те, о которых в дневнике уже рассказывалось прежде):
Эрик Баттю, Мишель Пикемаль «Разноцветное путешествие. Секрет. Пока волка нет»;

Ричард Скарри «Книжка про машинки» и «Город добрых дел»;

Джулия Дональдсон «Тимоти Скотт» и «Если в домике тесно»;
Ауликка Миеттинен «Отто и Малыш из тыквы»;
Пия Линденбаум «Гиттан и серые волки».
Коментарі
Останні події
- 11.06.2026|14:37«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
- 31.05.2026|06:35Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
- 31.05.2026|06:21Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
- 30.05.2026|15:00Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
- 29.05.2026|07:54Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
- 29.05.2026|07:50«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
- 25.05.2026|17:00Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
- 23.05.2026|04:17Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
- 23.05.2026|04:11Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
- 21.05.2026|13:07В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея

